Frazer - Mia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frazer - Mia




Mia
Mia
The walls are caving in
Les murs s'effondrent
All of the days, they end
Toutes les journées, elles finissent
She's not innocent
Elle n'est pas innocente
But she has the world to give
Mais elle a le monde à donner
So baby, tell me what the truth is
Alors bébé, dis-moi quelle est la vérité
Are we losing?
Est-ce qu'on perd ?
Falling in and out of love
Tomber amoureux et se séparer
Please don't put me through this
S'il te plaît, ne me fais pas passer par
It's crazy how we make excuses
C'est fou comme on trouve des excuses
We're young and stupid
On est jeunes et stupides
I know you've had enough of these scars and bruises
Je sais que tu en as assez de ces cicatrices et de ces bleus
Got me running circles in my head
Tu me fais tourner en rond dans ma tête
Got me wishing I was MIA
Tu me fais souhaiter que j'étais MIA
I would give it up to see your face
Je donnerais tout pour voir ton visage
I won't be here for long, so lay with me
Je ne serai pas longtemps, alors couche-toi avec moi
Just lay with me
Couche-toi juste avec moi
Baby won't you lay with me?
Bébé, ne veux-tu pas te coucher avec moi ?
I've been waiting patiently
J'ai attendu patiemment
But you've gone MIA
Mais tu es partie MIA
You've gone MIA on me
Tu es partie MIA avec moi
Baby I just wanna see
Bébé, je veux juste voir
If you were the one for me
Si tu étais celle qu'il me fallait
You've been in my head
Tu es dans ma tête
But you've gone MIA
Mais tu es partie MIA
Hold me down
Retiens-moi
It's lonely now
C'est solitaire maintenant
Hold me down
Retiens-moi
Hold me down
Retiens-moi
Yeah I've been waiting all day to see
Ouais, j'ai attendu toute la journée pour voir
If you would escape with me
Si tu t'échapperas avec moi
We're running in my head
On court dans ma tête
But you've gone MIA on me
Mais tu es partie MIA avec moi
Sometimes in my mind I just feel mucked up
Parfois, dans mon esprit, je me sens juste embourbé
Sometimes I feel like my life's a mess
Parfois, j'ai l'impression que ma vie est un désastre
I don't wanna be with anyone else
Je ne veux être avec personne d'autre
I want you and I want nothing less
Je te veux et je ne veux rien de moins
Got me running circles in my head
Tu me fais tourner en rond dans ma tête
Got me wishing I was MIA
Tu me fais souhaiter que j'étais MIA
I would give it up to see your face
Je donnerais tout pour voir ton visage
I won't be here for long, so lay with me
Je ne serai pas longtemps, alors couche-toi avec moi
Just lay with me
Couche-toi juste avec moi
Got me running circles in my head (Got me wishing I was MIA)
Tu me fais tourner en rond dans ma tête (Tu me fais souhaiter que j'étais MIA)
Got me wishing I could see your face (I would give it up to see your face)
Tu me fais souhaiter que je puisse voir ton visage (Je donnerais tout pour voir ton visage)
See your face (I won't be here for long, so lay with me)
Voir ton visage (Je ne serai pas longtemps, alors couche-toi avec moi)
Won't be here for long (Just lay with me)
Je ne serai pas longtemps (Couche-toi juste avec moi)
I won't be here for long, so lay with me
Je ne serai pas longtemps, alors couche-toi avec moi
Just lay with me
Couche-toi juste avec moi





Writer(s): Frazer Evans


Attention! Feel free to leave feedback.