Lyrics and translation Frazer feat. GeeGee - Meantime

Meantime

Yeah I can wait for you
Baby, for you
Oh oh
Yeah, yeah

One day
One day I'm gonna make you mine
Before then (ooh yeah)
Before then, I'll love you in the meantime
One day (uh oh)
Ooh, one day I'm gonna make you mine
Before then (yeah, yeah)
Before then, I'll love you in the meantime

We could take a little trip down the coast
We could take a little trip wherever you wanna go
Wherever you wanna go
Yeah, baby hold my hand
We can walk from Brighton to Hove; no sand
Look at the Sun off the Ocean it's gold, the horizon
I look in your eyes and I'm thinking it...
Ooh, I love you so much baby
And at the moment I feel so amazing
But I don't know if you'll take me
Make my day if you just told me straightly

Do you love me?
Do you love me? I don't know
Maybe one day
Baby I can only hope

One day
One day I'm gonna make you mine
Before then (ooh yeah)
Before then, I'll love you in the meantime
One day (uh oh)
Ooh, one day I'm gonna make you mine
Before then (yeah, yeah)
Before then, I'll love you in the meantime

I can wait
Yeah I can wait for you
Baby, for you
Oh oh

We can work this out
Messing with a real one, I can show you down south
We can do what you want, baby I'ma be down
We can do what you want, baby I'ma be down yeah
And I could be with you but you're just too much like me
It's heated in this room, baby you keep it spicy yeah
And I could make my move but I think we should wait
Mm, but then we meet, you make me feel some way

One day
One day I'm gonna make you mine
Before then
Before then, I'll love you in the meantime
One day (uh oh)
Ooh, one day I'm gonna make you mine
Before then
Before then, I'll love you in the meantime

En attendant

Oui, je peux attendre pour toi
Ma chérie, pour toi
Oh oh
Ouais, ouais

Un jour
Un jour, je vais te faire mienne
Avant ça (ooh ouais)
Avant ça, je t'aimerai en attendant
Un jour (uh oh)
Ooh, un jour je vais te faire mienne
Avant ça (ouais, ouais)
Avant ça, je t'aimerai en attendant

On pourrait faire un petit voyage sur la côte
On pourrait faire un petit voyage où tu veux aller
Où tu veux aller
Ouais, ma chérie, prends ma main
On peut marcher de Brighton à Hove ; pas de sable
Regarde le soleil sur l'océan, il est doré, l'horizon
Je regarde dans tes yeux et je pense que...
Ooh, je t'aime tellement ma chérie
Et en ce moment, je me sens tellement bien
Mais je ne sais pas si tu me prendras
Fais ma journée si tu me le disais tout de suite

Tu m'aimes ?
Tu m'aimes ? Je ne sais pas
Peut-être un jour
Ma chérie, je ne peux qu'espérer

Un jour
Un jour, je vais te faire mienne
Avant ça (ooh ouais)
Avant ça, je t'aimerai en attendant
Un jour (uh oh)
Ooh, un jour je vais te faire mienne
Avant ça (ouais, ouais)
Avant ça, je t'aimerai en attendant

Je peux attendre
Oui, je peux attendre pour toi
Ma chérie, pour toi
Oh oh

On peut régler ça
Joue avec un vrai, je peux te montrer le sud
On peut faire ce que tu veux, ma chérie, je serai là
On peut faire ce que tu veux, ma chérie, je serai là, ouais
Et je pourrais être avec toi, mais tu es trop comme moi
C'est chaud dans cette pièce, ma chérie, tu la rends épicée ouais
Et je pourrais faire mon mouvement, mais je pense qu'on devrait attendre
Mm, mais ensuite on se rencontre, tu me fais ressentir quelque chose

Un jour
Un jour, je vais te faire mienne
Avant ça
Avant ça, je t'aimerai en attendant
Un jour (uh oh)
Ooh, un jour je vais te faire mienne
Avant ça
Avant ça, je t'aimerai en attendant