Lyrics and translation Freak D feat. Anh Quân Idol - Cảm Ơn Vì Tất Cả (Lofi Ver.)

Cảm Ơn Vì Tất Cả (Lofi Ver.)

Đâu là nơi cô ấy đến mỗi khi thấy buồn?
Xin làm ơn hãy nói một lời cho tôi biết đi
Em chẳng được mạnh mẽ, anh cũng hiểu vậy mà
Tại sao bỏ mặc em lẻ loi một mình?

Xoay người chợt thức giấc, anh mới thấy yên lòng
Bởi điều vừa mới diễn ra chỉ là trong giấc mơ
Mỗi ngày em vẫn sống với yêu thương ngọt ngào
Hạnh phúc do một ai luôn mang lại

Cảm ơn vì ai đó đã mang đến em tiếng cười
Điều mà em luôn thiếu từ khi chúng tôi xa rời
Được nhìn em hạnh phúc là lý do khiến tôi muốn tồn tại
Trong cuộc đời này dẫu bao điều ngang trái

Đằng sau lưng em vẫn là anh dõi theo mỗi ngày
Dù thời gian mình buông rời đôi cánh tay lâu rồi
Chỉ là em chẳng thể nào hay biết thôi, em phải vui bên người
Thì trên đôi môi anh mới có thể mỉm cười

Xoay người chợt thức giấc, anh mới thấy yên lòng
Bởi điều vừa mới diễn ra chỉ là trong giấc mơ
Mỗi ngày em vẫn sống với yêu thương ngọt ngào
Hạnh phúc do một ai luôn mang lại

Cảm ơn vì ai đó đã mang đến em tiếng cười
Điều mà em luôn thiếu từ khi chúng tôi xa rời
Được nhìn em hạnh phúc là lý do khiến tôi muốn tồn tại
Trong cuộc đời này dẫu bao điều ngang trái

Đằng sau lưng em vẫn là anh dõi theo mỗi ngày
Dù thời gian mình buông rời đôi cánh tay lâu rồi
Chỉ là em chẳng thể nào hay biết thôi, em phải vui bên người
Thì trên đôi môi anh mới có thể mỉm cười

Cảm ơn vì ai đó đã mang đến em tiếng cười
Điều mà em luôn thiếu từ khi chúng tôi xa rời
Được nhìn em hạnh phúc là lý do khiến tôi muốn tồn tại
Trong cuộc đời này dẫu bao điều ngang trái

Đằng sau lưng em vẫn là anh dõi theo mỗi ngày
Dù thời gian mình buông rời đôi cánh tay lâu rồi
Chỉ là em chẳng thể nào hay biết thôi, em phải vui bên người
Thì trên đôi môi anh mới có thể mỉm cười

Спасибо за все (Lofi версия)

Куда она уходит, когда ей грустно?
Скажи мне хоть слово, прошу тебя.
Ты же знаешь, она не такая сильная.
Зачем ты оставляешь ее в одиночестве?

Я вздрагиваю, просыпаюсь и успокаиваюсь,
Потому что все, что только что произошло, было лишь сном.
Каждый день она живет с нежной любовью,
Счастьем, которое кто-то ей дарит.

Спасибо тому, кто вернул ей улыбку,
То, чего ей так не хватало с тех пор, как мы расстались.
Видеть ее счастливой — вот причина, по которой я хочу жить,
Несмотря на все превратности судьбы.

Я все еще стою за твоей спиной, наблюдая за тобой каждый день,
Хотя мы давно разжали объятия.
Ты просто не можешь этого знать, ты должна быть счастлива с ним,
Только тогда на моих губах появится улыбка.

Я вздрагиваю, просыпаюсь и успокаиваюсь,
Потому что все, что только что произошло, было лишь сном.
Каждый день она живет с нежной любовью,
Счастьем, которое кто-то ей дарит.

Спасибо тому, кто вернул ей улыбку,
То, чего ей так не хватало с тех пор, как мы расстались.
Видеть ее счастливой — вот причина, по которой я хочу жить,
Несмотря на все превратности судьбы.

Я все еще стою за твоей спиной, наблюдая за тобой каждый день,
Хотя мы давно разжали объятия.
Ты просто не можешь этого знать, ты должна быть счастлива с ним,
Только тогда на моих губах появится улыбка.

Спасибо тому, кто вернул ей улыбку,
То, чего ей так не хватало с тех пор, как мы расстались.
Видеть ее счастливой — вот причина, по которой я хочу жить,
Несмотря на все превратности судьбы.

Я все еще стою за твоей спиной, наблюдая за тобой каждый день,
Хотя мы давно разжали объятия.
Ты просто не можешь этого знать, ты должна быть счастлива с ним,
Только тогда на моих губах появится улыбка.