Freak Gentlman's Club - Good And Bad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freak Gentlman's Club - Good And Bad




Good And Bad
Bon et Mauvais
俺らの準備はOK
On est prêts
好きなやつと好きな場所に行くだけ
On va juste aller on veut avec qui on veut
Sometimes I feel so bad (bad bad)
Parfois je me sens si mal (mal mal)
Sometimes I feel so good
Parfois je me sens si bien
風のままに揺られていくだけ
On se laisse simplement bercer par le vent
そんなちょっとの bad じゃ気が付きもしねぇ
Tu ne remarqueras même pas ce petit mal
Sometimes I feel so bad (bad bad)
Parfois je me sens si mal (mal mal)
Sometimes I feel so good good good
Parfois je me sens si bien bien bien
さっきまで雨でもいきなり晴れ
Il pleuvait il y a quelques minutes, mais le soleil brille soudainement
神の気まぐれに今⽇も付き合うまで
Aujourd'hui, on joue le jeu des caprices de Dieu
Tu lu lu lu lu lu lu
Tu lu lu lu lu lu lu lu
片道切符で skip する on my way
Un aller simple pour passer à côté sur mon chemin
Tu lu lu lu lu lu lu
Tu lu lu lu lu lu lu lu
悪魔にも kiss する I'm a gentleman
J'embrasse même le diable, je suis un gentleman
止まらないワクワク
L'excitation ne s'arrête pas
この心臓もバクバクするぐらいに待ちわびた
Mon cœur bat tellement vite que j'attendais cela
でも今はもう間近に wonderland yea
Mais maintenant, le pays des merveilles est juste là, ouais
今も昔も好きに生きるのが大前提
Vivre comme on veut, c'est la règle, aujourd'hui comme hier
退屈な日々を変えにいく
On va changer ces jours ennuyeux
だから今から迎えに行くよ
Alors je vais venir te chercher maintenant
俺らの準備はOK
On est prêts
好きなやつと好きな場所に行くだけ
On va juste aller on veut avec qui on veut
Sometimes I feel so bad (bad bad)
Parfois je me sens si mal (mal mal)
Sometimes I feel so good
Parfois je me sens si bien
風のままに揺られていくだけ
On se laisse simplement bercer par le vent
そんなちょっとの bad じゃ気が付きもしねぇ
Tu ne remarqueras même pas ce petit mal
Sometimes I feel so bad (bad bad)
Parfois je me sens si mal (mal mal)
Sometimes I feel so good good good
Parfois je me sens si bien bien bien
さっきまで雨でもいきなり晴れ
Il pleuvait il y a quelques minutes, mais le soleil brille soudainement
神の気まぐれに今⽇も付き合うまで
Aujourd'hui, on joue le jeu des caprices de Dieu
Tu lu lu lu lu lu lu
Tu lu lu lu lu lu lu lu
片道切符で skip する on my way
Un aller simple pour passer à côté sur mon chemin
Tu lu lu lu lu lu lu
Tu lu lu lu lu lu lu lu
悪魔にも kiss する I'm a gentleman
J'embrasse même le diable, je suis un gentleman
あり得ない事アンビリバボー
C'est incroyable, incroyable
いつだってこの道 予測不可能
Cette route est toujours imprévisible
俺大人の真似から本物
J'imite les adultes, mais je suis réel
所持金ゼロまで runnin let's go
On court jusqu'à ce qu'il ne reste plus un sou, allons-y
あの女と本気でやりたいだけ
Je veux juste être sérieux avec cette fille
あと fame よりもいる売り上げ
Et les ventes sont plus importantes que la célébrité
まぁどっちでもええ
Eh bien, peu importe
なんか面白げ
Ça a l'air intéressant
とりま調子の良い奴 後に続け
Pour l'instant, ceux qui sont en forme, suivez-moi
俺らの準備はOK
On est prêts
好きなやつと好きな場所に行くだけ
On va juste aller on veut avec qui on veut
Sometimes I feel so bad (bad bad)
Parfois je me sens si mal (mal mal)
Sometimes I feel so good
Parfois je me sens si bien
風のままに揺られていくだけ
On se laisse simplement bercer par le vent
そんなちょっとの bad じゃ気が付きもしねぇ
Tu ne remarqueras même pas ce petit mal
Sometimes I feel so bad (bad bad)
Parfois je me sens si mal (mal mal)
Sometimes I feel so good good good
Parfois je me sens si bien bien bien
さっきまで雨でもいきなり晴れ
Il pleuvait il y a quelques minutes, mais le soleil brille soudainement
神の気まぐれに今⽇も付き合うまで
Aujourd'hui, on joue le jeu des caprices de Dieu
Tu lu lu lu lu lu lu
Tu lu lu lu lu lu lu lu
片道切符で skip する on my way
Un aller simple pour passer à côté sur mon chemin
Tu lu lu lu lu lu lu
Tu lu lu lu lu lu lu lu
悪魔にも kiss する I'm a gentleman
J'embrasse même le diable, je suis un gentleman
俺らの準備はOK
On est prêts
好きなやつと好きな場所に行くだけ
On va juste aller on veut avec qui on veut






Attention! Feel free to leave feedback.