Freak Gentlman's Club - HERO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freak Gentlman's Club - HERO




HERO
ГЕРОЙ
書いたら消えない油性のマジック
Как перманентный маркер, что не стирается,
みたく解けることないMagic
магия, что не развеивается.
So walkin on my roots
Так и я иду своим путём,
ぬるい自分に氷を溶かす But
растапливаю лёд в себе расслабленном. Но...
陽炎のように揺れてるDance floor
Танцпол колышется, словно марево,
Bassに合わせてHeavyなBounce, all night
Под басы тяжёлый Bounce всю ночь, детка,
GenreじゃないGood MusicにClap, So nice
Хорошей музыке, не жанру, аплодисменты. Отлично!
GeG Beats, WILY, VIGOR Making Classic, No Lie!
GeG Beats, WILY, VIGOR создают классику. Клянусь!
何も上手くいかない日だって良い日に
Даже неудачный день можно сделать хорошим,
していけば気分が良い帰り道
и тогда домой пойдёшь с отличным настроением.
残り僅か希望は一握りだし
Надежды мало, лишь горстка осталась,
いつも"HERO"は1人っきりってI know
и я знаю, "ГЕРОЙ" всегда один.
24hours 常にGo harder
24 часа всегда стараюсь больше,
Many more dollas, Where we go?? Don't know!
Ещё больше денег. Куда мы идём? Не знаю!
絡まってる夕べの紡ぎ
Запутанные нити вчерашнего вечера,
鼓動が波打てど苦しい
пульс бьётся, но так тяжело.
邪魔なこの胸の疼きを
Назойливую боль в груди
消すために見る夢の続き
заглушаю, видя продолжение сна.
生き急ぐ規則はIt's so fool fool
Спешить жить глупо, глупо,
I keep on moving, but I feel so good good good
Я продолжаю двигаться, но мне так хорошо, хорошо, хорошо.
道は行き止まり密かに競ったりさ
Дорога в тупик, тайно соревнуемся,
I live my own way, you alright?!
Я живу своим путём, всё в порядке?!
It's true true
Это правда, правда.
Already know crazy soul & flow
Ты уже знаешь мою безумную душу и флоу,
イカれてる自分の表現方法で
Своим сумасшедшим способом самовыражения
とうせんぼする壁も越えろ
я преодолею все стены на пути,
No pain no gainの先の桃源郷
К райским кущам, что ждут за "без боли нет результата".
溺れるように酔うDeep Night
Тону в глубокой ночи,
俺らこのまま生きる未来を
Мы так и будем жить в будущем,
グラスとLadyと回るミラーボール
Бокал, девушка и вращающийся зеркальный шар,
アイドルじゃ行けないこの世のZION
Не стать мне идолом в этом земном СИОНЕ.
I'm mr.fade icon
Я мистер исчезающая икона,
コームでセット バッチリと決めよう
Расчёской уложу волосы, всё идеально,
シケモクを加えて let's get it now
Закурю сигаретку, и вперёд!
ロファーにSocks横に相棒
Лоферы с носками, рядом мой друг.
With my dogs
С моими псами,
緑割とハイボール
Зелёный чай и хайбол,
真夜中のダンスホール
Танцпол в полночь,
ずっと同じのテレビの映像
Одно и то же по телевизору,
トイレに散らかるゲロ
Рвота в туалете,
結末を何度も越してきた
Мы столько раз проходили через финал,
その度に強くなった俺ら
Каждый раз становясь сильнее,
自分にも酔って浸っていた
Опьянённые собой, мы погружались в это,
また楽しいことばっかしてーな
Хочется ещё веселья,
あーだこーだ
То да сё,
良いも悪いもないんだ
Нет ни хорошего, ни плохого,
お馬鹿な大人になった
Мы стали глупыми взрослыми,
それはそれでまぁいいか
Ну и ладно,
赤と紫の煙の中
В красном и фиолетовом дыму,
虚ろなまなこで見ている泡
Пустым взглядом смотрю на пузыри,
とうにバグってもうイカレタ様
Давно уже глючу, схожу с ума,
誰かの声に誘われて来た
Пришёл, услышав чей-то голос,
ヘベレケで聴いてたレゲエ
Пьяный, слушал регги,
ごめんね ごめんね
Извини, извини,
不安で暗いけど大丈夫だって
Тревожно и темно, но всё будет хорошо,
そう言い聞かす
Уговариваю себя,
勝手やってまたこの場を沸かす
Снова делаю, что хочу, и зажигаю это место,
カス中のカスまた女泣かす
Худший из худших, снова довёл девчонку до слёз,
ガス切れのライターで火を付ける
Поджигаю пустую зажигалку,
今日も大丈夫 これが最上級
Сегодня всё хорошо, это высший класс,
I know なんだか体が踊る
Знаю, моё тело хочет танцевать.
生き急ぐ規則はIt's so fool fool
Спешить жить глупо, глупо,
I keep on moving, but I feel so good good good
Я продолжаю двигаться, но мне так хорошо, хорошо, хорошо.
道は行き止まり密かに競ったりさ
Дорога в тупик, тайно соревнуемся,
I live my own way, you alright?!
Я живу своим путём, всё в порядке?!
It's true true
Это правда, правда.
Already know crazy soul & flow
Ты уже знаешь мою безумную душу и флоу,
イカれてる自分の表現方法で
Своим сумасшедшим способом самовыражения
とうせんぼする壁も越えろ
я преодолею все стены на пути,
No pain no gainの先の桃源郷
К райским кущам, что ждут за "без боли нет результата".
生き急ぐ規則はIt's so fool fool
Спешить жить глупо, глупо,
I keep on moving, but I feel so good good good
Я продолжаю двигаться, но мне так хорошо, хорошо, хорошо.
道は行き止まり密かに競ったりさ
Дорога в тупик, тайно соревнуемся,
I live my own way, you alright?!
Я живу своим путём, всё в порядке?!
It's true true
Это правда, правда.
Already know crazy soul & flow
Ты уже знаешь мою безумную душу и флоу,
イカれてる自分の表現方法で
Своим сумасшедшим способом самовыражения
とうせんぼする壁も越えろ
я преодолею все стены на пути,
No pain no gainの先の桃源郷
К райским кущам, что ждут за "без боли нет результата".





Writer(s): geg, wilywnka


Attention! Feel free to leave feedback.