Freak Gentlman's Club - No Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freak Gentlman's Club - No Reason




No Reason
Pas de raison
離陸は出来ても着陸できない
Je peux décoller mais je ne peux pas atterrir
背伸びのLyricでflexin'
Je fais du flex avec des paroles grandioses
その間 Classicをmakin'
Pendant ce temps, je crée des classiques
見たいだけ迷信の先の名シーン
Je veux juste voir les moments forts au-delà des superstitions
I still blazing but fuckin' lazy
Je continue de brûler, mais je suis tellement fainéant
Lifeもmusicも realなcrazy
La vie et la musique sont un vrai fou
Money, snitch 空回る細工
L'argent, les dénonciateurs, c'est de l'artisanat qui tourne en rond
Like a dirty bitch's 歯が当たる愛撫
Comme les caresses d'une salope qui te font mal aux dents
Ok フードを整え入れる手
Ok, la main qui arrange la nourriture
IPodsで流すYBN コーデ―
J'écoute YBN sur mon iPod, tenue vestimentaire
Freshな allday 提示する条件
Fresh toute la journée, je donne les conditions
テーブルに並べる名曲でok? Hah
Des classiques sur la table, ça te va ? Hah
ゴールドや外車が無くてもLoyal
Je suis fidèle, même sans l'or et les voitures
毛並みの違いと書くが物語る
La différence de texture de la fourrure raconte l'histoire
これは冗談じゃない確の信
Ce n'est pas une blague, c'est une conviction sûre
この道開けてくれ Son of a bitch
Ouvre-moi cette route, fils de pute
今目の前に見えるものも
Même ce que je vois devant moi
いつしか失ってた炎も
Et la flamme que j'ai perdue un jour
うるさく感じるこの鼓動の
Ce battement de cœur que je trouve bruyant
音とともに目覚める本能を
Avec ce son, j'éveille l'instinct qui se réveille
呼び覚ます well well well well
Je réveille, bien bien bien bien
自由ならいいよ 理由ならない
Si je suis libre, c'est bon, il n'y a pas de raison
No reason ただこーなっただけ
Pas de raison, c'est juste arrivé comme ça
Four season 頑張ったことはねぇ
Quatre saisons, je n'ai rien fait de bien
ただ単純 今日も生きてるだけ
C'est simple, je suis juste en vie aujourd'hui
これはジュエリーじゃ出せぬ光だぜ
C'est une lumière que les bijoux ne peuvent pas émettre
No reason ただこーなっただけ
Pas de raison, c'est juste arrivé comme ça
Four season 頑張ったことはねぇ
Quatre saisons, je n'ai rien fait de bien
ただ単純 今日も生きてるだけ
C'est simple, je suis juste en vie aujourd'hui
これはジュエリーじゃ出せぬ光だぜ
C'est une lumière que les bijoux ne peuvent pas émettre
巣から立つ鳥は
L'oiseau qui quitte le nid
まだ見ぬ未来に明日を見た
A vu l'avenir qu'il n'a jamais vu
覚悟に託せば猿飛サスケさ
Si je confie mon courage, je suis Naruto
悪ノリな一発録り聴かすぜ
J'écoute mon premier enregistrement fou
Cigarにimportが俺のsteelo
Mon style est le cigare et l'importation
Bitterでsweet さあどけよB-boy
Amer et sucré, fais-toi plaisir, B-boy
噂のコンビ SenseはBillion
Le duo légendaire, Sense, c'est des milliards
誰が来たって?言ってやれ Willy Wonka
Qui est venu ? Dis-le, Willy Wonka
変態紳士クラブ in da building
Freak Gentleman's Club dans le bâtiment
ツレん家の車プリウスがリムジン
La voiture de mon pote, c'est une Prius, mais c'est une limousine
Big cityを抜けて 置いてくビルディング
Je quitte la grande ville, je laisse les bâtiments derrière moi
空を飛ぶ俺は素敵 always
Je vole dans le ciel, je suis magnifique, chic toujours
売りは飾り無しの体
Mon truc, c'est un corps sans fioritures
少し落書きとalcoholic
Un peu de graffitis et d'alcool
Realなリリックが勇逸のナイフ
Des paroles réelles, c'est un couteau de courage
心臓部直撃するVibes ah
Des vibrations qui frappent directement le cœur, ah
今目の前に見えるものも
Même ce que je vois devant moi
いつしか失ってた炎も
Et la flamme que j'ai perdue un jour
うるさく感じるこの鼓動の
Ce battement de cœur que je trouve bruyant
音とともに目覚める本能を
Avec ce son, j'éveille l'instinct qui se réveille
呼び覚ます well well well well
Je réveille, bien bien bien bien
自由ならいいよ 理由ならない
Si je suis libre, c'est bon, il n'y a pas de raison
No reason ただこーなっただけ
Pas de raison, c'est juste arrivé comme ça
Four season 頑張ったことはねぇ
Quatre saisons, je n'ai rien fait de bien
ただ単純 今日も生きてるだけ
C'est simple, je suis juste en vie aujourd'hui
これはジュエリーじゃ出せぬ光だぜ
C'est une lumière que les bijoux ne peuvent pas émettre
No reason ただこーなっただけ
Pas de raison, c'est juste arrivé comme ça
Four season 頑張ったことはねぇ
Quatre saisons, je n'ai rien fait de bien
ただ単純 今日も生きてるだけ
C'est simple, je suis juste en vie aujourd'hui
これはジュエリーじゃ出せぬ光だぜ
C'est une lumière que les bijoux ne peuvent pas émettre





Writer(s): Atsushi Inoue, Geg, Vigorman, Wilywnka


Attention! Feel free to leave feedback.