Lyrics and translation Freak Power - Rush (Theme From Freakpower)
We're
alone,
each
with
our
very
own
lives
to
lead,
Nous
sommes
seuls,
chacun
avec
sa
propre
vie
à
mener,
We
carry
our
walls
around
in
our
pockets,
Nous
portons
nos
murs
dans
nos
poches,
Electricity
crackles
and
bricks
turn
to
dust,
L'électricité
crépite
et
les
briques
se
transforment
en
poussière,
When
you're
there...
Quand
tu
es
là...
I
get
a
rush,
J'ai
une
montée
d'adrénaline,
Straight
to
my
head,
Direct
dans
ma
tête,
I
get
a
rush.
J'ai
une
montée
d'adrénaline.
I
get
a
rush,
J'ai
une
montée
d'adrénaline,
Down
to
my
feet,
Jusqu'à
mes
pieds,
I
get
a
rush.
J'ai
une
montée
d'adrénaline.
See
you
there,
standing
with
a
secret
smile
on
your
face.
Je
te
vois
là,
debout
avec
un
sourire
secret
sur
ton
visage.
I
am
looking
at
my
salvation.
Je
regarde
mon
salut.
Heal
the
broken
hearts,
Guéris
les
cœurs
brisés,
Feed
the
nation
with
love...
Nourris
la
nation
d'amour...
A
rush
of
wind...
of
blood
through
my
veins
and
energy,
Une
poussée
de
vent...
de
sang
dans
mes
veines
et
d'énergie,
You
are
here
with
me
now
and
I
love
it.
Tu
es
là
avec
moi
maintenant
et
j'adore
ça.
Take
me
away...
Emmène-moi...
Fly
with
me.
Envole-toi
avec
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.