Lyrics and translation Fred again.. - Kelly (end of a nightmare)
Kelly (end of a nightmare)
Kelly (fin d'un cauchemar)
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
You
are
near
the
end
of
a
nightmare
Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar
(How
are
you,
Fred?)
(Comment
vas-tu,
Fred
?)
(I've
not
seen
you
in
so
long)
(Je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
si
longtemps)
You
are
near
the
end
of
a
nightmare
Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar
(Um,
can
we
please
see
each
other?)
(Euh,
est-ce
qu'on
pourrait
se
voir
?)
('Cause
I
miss
you)
('Parce
que
tu
me
manques)
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
mе
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
mе
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
(You
are
near
the
end
of
a
nightmare)
(Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar)
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
(You
are
near
the
end
of
a
nightmare)
(Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar)
Fear
(You
are
near
the
end
of
a
nightmare)
Peur
(Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar)
Fear
(You
are
near
the
end
of
a
nightmare)
Peur
(Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar)
(End
of
a
nightmare)
(Fin
d'un
cauchemar)
(End
of
a
nightmare)
(Fin
d'un
cauchemar)
(End
of
a
nightmare)
(Fin
d'un
cauchemar)
(You
are
near
the
end
of
a
nightmare)
(Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar)
(The
end
of
a
nightmare)
(La
fin
d'un
cauchemar)
(The
end
of
a
nightmare)
(La
fin
d'un
cauchemar)
(The
end
of
a
nightmare)
(La
fin
d'un
cauchemar)
(You
are
near
the
end
of
a
nightmare)
(Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar)
You
know
how
to
calm
me
down
Tu
sais
comment
me
calmer
You
know
how
to
calm
me
down
Tu
sais
comment
me
calmer
You
know
how
to
calm
me
down
Tu
sais
comment
me
calmer
You
know
how
to
calm
me
down
Tu
sais
comment
me
calmer
You
know
how
to
calm
me
down
Tu
sais
comment
me
calmer
You
know
how
to
calm
me
down
Tu
sais
comment
me
calmer
(You
are
near
the
end
of
a
nightmare)
(Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar)
(The
end
of
a
nightmare)
(La
fin
d'un
cauchemar)
(You
are
near
the
end
of
a
nightmare)
(Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar)
(The
end
of
a
nightmare)
(La
fin
d'un
cauchemar)
(You
are
near
the
end
of
a
nightmare)
(Tu
es
proche
de
la
fin
d'un
cauchemar)
(That
is
love,
right
there)
(C'est
ça
l'amour,
tout
ça)
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
Take
hold
on
me,
take
hold
on
me
Prends-moi
dans
tes
bras,
prends-moi
dans
tes
bras
(You
are
near...)
(Tu
es
proche
de...)
(Pull
me
out
of...)
(Tire-moi
de...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kelly Zutrau, Fred Gibson, Giampoalo Parisi, Marco Parisi
Attention! Feel free to leave feedback.