Lyrics and translation Fred Astaire - Bojangles Of Harlem (from: Swing Time) [Remastered]
Ask
anyone
up
Harlem
way
Demande
à
n'importe
qui
dans
le
quartier
d'Harlem
Who
that
guy
Bojangles
is
Qui
est
ce
type
Bojangles
They
may
not
know
who's
President
Ils
ne
savent
peut-être
pas
qui
est
le
Président
But
ask
'em
who
Bojangles
is.
Mais
demande-leur
qui
est
Bojangles.
He's
in
the
most
entrancin'
business
Il
est
dans
le
métier
le
plus
envoûtant
It's
what
they
call
the
"dancin'
business"
C'est
ce
qu'ils
appellent
le
"métier
de
la
danse"
When
there's
a
beat,
up
on
the
street
Quand
il
y
a
un
rythme,
dans
la
rue
Brother,
you
go
and
bet
all
your
dough
Mon
chéri,
tu
vas
et
tu
paries
tout
ton
argent
Sister,
you
know
that
ain't
no
one
but
"Bo."
Ma
chérie,
tu
sais
que
ce
n'est
personne
d'autre
que
"Bo".
Oh!
Bojangles
of
Harlem,
you
dance
such
hot
stuff
Oh!
Bojangles
d'Harlem,
tu
danses
un
truc
si
chaud
Young
folks
love
you
in
Harlem,
they
say
you've
got
stuff
Les
jeunes
te
kiffent
à
Harlem,
ils
disent
que
tu
as
du
talent
Tough
guys
rumba
out
of
poolrooms
Les
durs
à
cuire
dansent
la
rumba
hors
des
salles
de
billard
And
kids
start
truckin'
out
of
schoolrooms
Et
les
gamins
commencent
à
déhancher
hors
des
salles
de
classe
Oh!
Bojangles
of
Harlem,
the
whole
town's
at
your
heels
Oh!
Bojangles
d'Harlem,
toute
la
ville
est
à
tes
trousses
Leaving
their
flats,
missing
their
meals
Quittant
leurs
appartements,
manquant
leurs
repas
Running
like
rats,
going
astray
Courant
comme
des
rats,
allant
s'égarer
Throw
those
long
legs
away.
Balance
ces
longues
jambes.
Rate the translation
1
Let's Face The Music And Dance (Remastered)
2 Cheek To Cheek (Remastered)
3 New Sun In The Sky (Remastered)
4 By Myself (Remastered)
5 I Can't Be Bothered (Remastered)
6 White Heat (Remastered)
7 Slap That Bass (Remastered)
8 I'm Putting All My Eggs In One Basket (Remastered)
9 Bojangles Of Harlem (from: Swing Time) [Remastered]
10 They Can't Take That Away From Me (Remastered)
11 (I've Got) Beginner's Luck (Remastered)
12 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
13 We Saw The Sea (from: Follow the Fleet) [Remastered]
14 A Shine On Your Shoes (Remastered)
15 Things Are Looking Up (Remastered)
16 Never Gonna Dance (Remastered)
17 I'm Old Fashioned (from: You Were Never Lovelier') [Remastered]
18 Shall We Dance? (Remastered)
19 Steppin’ Out With My Baby (Remastered)
20 The Way You Look Tonight (Remastered)
21 Puttin' On The Ritz (Remastered)
22 They All Laughed (Remastered)
23 Night And Day (Remastered)
24 Pick Yourself Up (Remastered)
25 A Fine Romance (Remastered)
26 You Were Never Lovelier (Remastered)
27 One For My Baby (And One For The Road) [Remastered]
28 It Only Happens When I Dance With You (Remastered)
29 Top Hat, White Tie And Tails (Remastered)
30 Let's Call The Whole Thing Off (Remastered)
31 Dearly Beloved (Remastered)
32 Isn't This A Lovely Day? (Remastered)
33 Change Partners (Remastered)
34 A Foggy Day (Remastered)
35 Let Yourself Go (Remastered)
36 Easter Parade (Remastered)
37 Medley: (a) I Love A Piano (b) Snooky Ookums (c) When The Midnight Choo Choo Leaves For Alabam' (Remastered)
38 A Couple Of Swells (Remastered)
2 Cheek To Cheek (Remastered)
3 New Sun In The Sky (Remastered)
4 By Myself (Remastered)
5 I Can't Be Bothered (Remastered)
6 White Heat (Remastered)
7 Slap That Bass (Remastered)
8 I'm Putting All My Eggs In One Basket (Remastered)
9 Bojangles Of Harlem (from: Swing Time) [Remastered]
10 They Can't Take That Away From Me (Remastered)
11 (I've Got) Beginner's Luck (Remastered)
12 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
13 We Saw The Sea (from: Follow the Fleet) [Remastered]
14 A Shine On Your Shoes (Remastered)
15 Things Are Looking Up (Remastered)
16 Never Gonna Dance (Remastered)
17 I'm Old Fashioned (from: You Were Never Lovelier') [Remastered]
18 Shall We Dance? (Remastered)
19 Steppin’ Out With My Baby (Remastered)
20 The Way You Look Tonight (Remastered)
21 Puttin' On The Ritz (Remastered)
22 They All Laughed (Remastered)
23 Night And Day (Remastered)
24 Pick Yourself Up (Remastered)
25 A Fine Romance (Remastered)
26 You Were Never Lovelier (Remastered)
27 One For My Baby (And One For The Road) [Remastered]
28 It Only Happens When I Dance With You (Remastered)
29 Top Hat, White Tie And Tails (Remastered)
30 Let's Call The Whole Thing Off (Remastered)
31 Dearly Beloved (Remastered)
32 Isn't This A Lovely Day? (Remastered)
33 Change Partners (Remastered)
34 A Foggy Day (Remastered)
35 Let Yourself Go (Remastered)
36 Easter Parade (Remastered)
37 Medley: (a) I Love A Piano (b) Snooky Ookums (c) When The Midnight Choo Choo Leaves For Alabam' (Remastered)
38 A Couple Of Swells (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.