Fred Astaire - Dance In the Old Fashioned Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Astaire - Dance In the Old Fashioned Way




Dance In the Old Fashioned Way
Танцуй по-старинке
Dance in the old-fashioned way
Танцуй по-старинке,
Won't you stay in my arms
Останься в моих объятиях,
Just melt against my skin and let me feel your heart
Просто прижмись ко мне и дай мне почувствовать твое сердце.
Don't let the music win by dancing far apart
Не дай музыке победить, танцуя вдали от меня.
Come close where you belong, let's hear our secret song
Подойди ближе, где твое место, давай послушаем нашу тайную песню.
Dance in the old-fashioned way
Танцуй по-старинке,
Won't you stay in my arms
Останься в моих объятиях,
And we'll discover heights we never knew before
И мы откроем для себя высоты, о которых раньше не знали,
If we just close our eyes and dance around the floor
Если просто закроем глаза и будем кружиться по залу
That gay, old-fashioned way that makes me love you more
В этом веселом, старомодном стиле, который заставляет меня любить тебя еще больше.
Inst
Инст
Come close where you belong, let's hear our secret song
Подойди ближе, где твое место, давай послушаем нашу тайную песню.
Dance in the old-fashioned way
Танцуй по-старинке,
Won't you stay in my arms
Останься в моих объятиях,
And we'll discover heights we never knew before
И мы откроем для себя высоты, о которых раньше не знали,
If we just close our eyes and dance around the floor
Если просто закроем глаза и будем кружиться по залу
That gay, old-fashioned way that makes me love you more
В этом веселом, старомодном стиле, который заставляет меня любить тебя еще больше.





Writer(s): Al Kasha, Charles Aznavour, Joel Hirschhorn, George Garvarentz


Attention! Feel free to leave feedback.