I Used To Be Colour Blind - Fred Astairetranslation in German
Strange
how
a
dreary
world
Seltsam,
wie
eine
graue
Welt
Can
suddenly
change
Sich
plötzlich
verwandeln
kann
To
a
world
as
bright
In
eine
Welt
so
hell
As
the
evening
star
Wie
der
Abendstern
Queer,
what
a
difference
Komisch,
welch
ein
Unterschied
When
your
vision
is
clear
Wenn
dein
Blick
klar
ist
And
you
see
things
Und
du
die
Dinge
siehst
As
they
really
are
Wie
sie
wirklich
sind
I
used
to
be
color-blind
Ich
war
früher
farbenblind
But
I
met
you
and
now
I
find
Aber
ich
traf
dich
und
nun
stelle
ich
fest
There's
green
in
the
grass
Da
ist
Grün
im
Gras
There's
gold
in
the
moon
Da
ist
Gold
im
Mond
There's
blue
in
the
skies
Da
ist
Blau
im
Himmel
That
semi-circle
Jener
Halbkreis
That
was
always
hanging
about
Der
immer
da
hing
Is
not
a
storm
cloud,
it's
a
rainbow
Ist
keine
Gewitterwolke,
er
ist
ein
Regenbogen
And
you
brought
the
colors
out
Und
du
hast
die
Farben
hervorgebracht
Believe
me
it's
really
true
Glaub
mir,
es
ist
wirklich
wahr
'Til
I
met
you,
I
never
knew
Bis
ich
dich
traf,
wusste
ich
nie
A
setting
sun
could
paint
Dass
eine
untergehende
Sonne
malen
könnte
Such
beautiful
skies
So
wunderschöne
Himmel
I
never
knew
there
were
such
lovely
colors
Ich
wusste
nie,
dass
es
solch
herrliche
Farben
gab
And
the
big
surprise
Und
die
große
Überraschung
Is
the
red
in
your
cheeks
Ist
das
Rot
auf
deinen
Wangen
The
gold
in
your
hair
Das
Gold
in
deinem
Haar
The
blue
in
your
eyes
Das
Blau
in
deinen
Augen
Believe
me
it's
really
true
Glaub
mir,
es
ist
wirklich
wahr
'Til
I
met
you,
I
never
knew
Bis
ich
dich
traf,
wusste
ich
nie
A
setting
sun
could
paint
Dass
eine
untergehende
Sonne
malen
könnte
Such
beautiful
skies
So
wunderschöne
Himmel
I
never
knew
there
were
such
lovely
colors
Ich
wusste
nie,
dass
es
solch
herrliche
Farben
gab
And
the
big
surprise
Und
die
große
Überraschung
Is
the
red
in
your
cheeks
Ist
das
Rot
auf
deinen
Wangen
The
gold
in
your
hair
Das
Gold
in
deinem
Haar
The
blue
in
your
eyes
Das
Blau
in
deinen
Augen
Rate the translation
1
Dearly Beloved
2 Poor Mister Chisholm
3 We're In the Money (The Gold Diggers' Song)
4 Top Hat, White Tie And Tails
5 (I've Got) Beginners Luck
6 Let's Call The Whole Thing Off
7 Shall We Dance
8 Slap That Bass
9 A Foggy Day
10 Things Are Looking Up
11 Nice Work If You Can Get It
12 I Can't Be Bothered Now
13 Change Partners
14 They All Laughed
15 I Used To Be Colour Blind
16 Who Cares
17 Just Like Taking Candy From A Baby
18 So Near And Yet So Far
19 Dream Dancing
20 You're Easy to Dance With
21 I'm Old Fashioned
22 You Were Never Lovelier
23 The Yam
24 They Can't Take That Away From Me
25 Bojangles of Harlem
26 A Fine Romance
27 Cheek to Cheek
28 No Strings
29 Isn't This a Lovely Day
30 The Piccolino
31 My One and Only
32 Isn't This A Lovely Day
33 Crazy Feet
34 New Sun In The Sky
35 Night And Day
36 Flying Down to Rio
37 Let's Face The Music And Dance
38 I'm Putting All My Eggs in One Basket
39 We Saw the Sea
40 Let Yourself Go
41 I'd Rather Lead A Band
42 I'm Building Up To An Awful Letdown
43 They Was You Look Tonight
44 Never Gonna Dance
45 Pick Yourself Up
46 A Couple of Swells
47 A Couple Of Song And Dance Men
48 Funny Face (Funny Face)
2 Poor Mister Chisholm
3 We're In the Money (The Gold Diggers' Song)
4 Top Hat, White Tie And Tails
5 (I've Got) Beginners Luck
6 Let's Call The Whole Thing Off
7 Shall We Dance
8 Slap That Bass
9 A Foggy Day
10 Things Are Looking Up
11 Nice Work If You Can Get It
12 I Can't Be Bothered Now
13 Change Partners
14 They All Laughed
15 I Used To Be Colour Blind
16 Who Cares
17 Just Like Taking Candy From A Baby
18 So Near And Yet So Far
19 Dream Dancing
20 You're Easy to Dance With
21 I'm Old Fashioned
22 You Were Never Lovelier
23 The Yam
24 They Can't Take That Away From Me
25 Bojangles of Harlem
26 A Fine Romance
27 Cheek to Cheek
28 No Strings
29 Isn't This a Lovely Day
30 The Piccolino
31 My One and Only
32 Isn't This A Lovely Day
33 Crazy Feet
34 New Sun In The Sky
35 Night And Day
36 Flying Down to Rio
37 Let's Face The Music And Dance
38 I'm Putting All My Eggs in One Basket
39 We Saw the Sea
40 Let Yourself Go
41 I'd Rather Lead A Band
42 I'm Building Up To An Awful Letdown
43 They Was You Look Tonight
44 Never Gonna Dance
45 Pick Yourself Up
46 A Couple of Swells
47 A Couple Of Song And Dance Men
48 Funny Face (Funny Face)
Attention! Feel free to leave feedback.