Lyrics and translation Fred Astaire - Just Like Taking Candy From A Baby
It
was
just
like
takin'
candy
from
a
baby
Это
было
как
отнять
конфетку
у
малыша,
'Cause
I
couldn't
resist
you
from
the
very
start
Ведь
я
не
мог
устоять
перед
тобой
с
самого
начала.
You
had
me
around
your
little
finger
Ты
обвела
меня
вокруг
пальца,
No
trouble
at
all
for
you
to
tip
toe
in
my
heart
Тебе
не
составило
труда
пробраться
в
мое
сердце.
It's
the
first
time
that
I
lost
my
head
completely
Впервые
я
так
потерял
голову,
Oh,
you
swept
me
off
my
feet,
just
one,
two,
three
О,
ты
сбила
меня
с
ног,
раз,
два,
три.
It
was
just
like
takin'
candy
from
a
baby
Это
было
как
отнять
конфетку
у
малыша,
The
way
you
stole
my
heart
away
from
me
Так
ты
украла
мое
сердце
у
меня.
Rate the translation
1
Cheek to Cheek
2 (I've Got) Beginners Luck
3 A Foggy Day
4 Nice Work If You Can Get It
5 Change Partners
6 Who Cares
7 Just Like Taking Candy From A Baby
8 Dream Dancing
9 So Near And Yet So Far
10 You're Easy to Dance With
11 Dearly Beloved
12 I'm Old Fashioned
13 You Were Never Lovelier
14 A Couple of Song and Dance Men
15 A Couple of Swells
16 The Liar Song
17 I Wanna Be a Dancin' Man
18 The Continental
19 Let's Call The Whole Thing Off
20 I Won't Dance
21 Shall We Dance
22 They All Laughed
23 Top Hat
24 Isn't This a Lovely Day
25 Fascinating Rhythm
26 My One and Only
27 Isn't This A Lovely Day
28 Crazy Feet
29 Night And Day
30 We're In the Money
31 Flying Down to Rio
32 Let's Face The Music And Dance
33 I'm Putting All My Eggs in One Basket
34 Let Yourself Go
35 I'm Building Up To An Awful Letdown
36 A Fine Romance
37 The Way You Look Tonight
38 Pick Yourself Up
39 Bojangles of Harlem
40 They Can't Take That Away From Me
2 (I've Got) Beginners Luck
3 A Foggy Day
4 Nice Work If You Can Get It
5 Change Partners
6 Who Cares
7 Just Like Taking Candy From A Baby
8 Dream Dancing
9 So Near And Yet So Far
10 You're Easy to Dance With
11 Dearly Beloved
12 I'm Old Fashioned
13 You Were Never Lovelier
14 A Couple of Song and Dance Men
15 A Couple of Swells
16 The Liar Song
17 I Wanna Be a Dancin' Man
18 The Continental
19 Let's Call The Whole Thing Off
20 I Won't Dance
21 Shall We Dance
22 They All Laughed
23 Top Hat
24 Isn't This a Lovely Day
25 Fascinating Rhythm
26 My One and Only
27 Isn't This A Lovely Day
28 Crazy Feet
29 Night And Day
30 We're In the Money
31 Flying Down to Rio
32 Let's Face The Music And Dance
33 I'm Putting All My Eggs in One Basket
34 Let Yourself Go
35 I'm Building Up To An Awful Letdown
36 A Fine Romance
37 The Way You Look Tonight
38 Pick Yourself Up
39 Bojangles of Harlem
40 They Can't Take That Away From Me
Attention! Feel free to leave feedback.