Lyrics and translation Fred Bertelmann - Ich Bin Ja Nur Ein Troubadour

Ich Bin Ja Nur Ein Troubadour

Ich bin ja nur ein Troubadourund ziehe fröhlich durch das Land
Ja der erlebt so allerhand Auf einer Burg war ich zu Gasteund sang dem Ritterfräulein vor
Doch weil dem Ritter das nicht passtewarf er hinaus mich vor das Tor
Jedoch bei Nacht im Mondenschein
Ließ mich das Fräulein wieder rein Ich bin ja nur ein Troubadourund ziehe fröhlich durch das Land
Ja der erlebt so allerhand
Jaja Tralalala
Ja der erlebt so allerhand Nein was wir Sänger so erleben
Ich traf 'ne Dame hoch zu Pferd
Ich Tran ich will Dir alles gebenwas überhaupt Dein Herz begehrt
Als ich sie näher sah - oh Schreck
Nahm ich den Schimmel und war weg Ich bin ja nur ein Troubadourund ziehe fröhlich durch das Land
Ja der erlebt so allerhand
Jaja Tralalala
Ja der erlebt so allerhand Ich muss den Räuber noch erwähnen
Das war mein allergrößter Sieg
Mein Singen rührte ihn zu Tränendenn er verstand was von Musik
Er sprach: Nein keiner singt wie Du
Hier nimm Dein Geld und meins dazu Ich bin ja nur ein Troubadourund ziehe fröhlich durch das Land
Ja der erlebt so allerhand
Jaja Tralalala
Ja der erlebt so allerhand
Jaja Tralalala
Ja der erlebt so allerhand
Jajajaja
Ja der erlebt so allerhand

Je ne suis qu'un troubadour

Je ne suis qu'un troubadour et je traverse le pays joyeusement
Oui, on en voit de toutes les couleurs Sur un château, j'étais invité et j'ai chanté pour la dame du chevalier
Mais parce que ça n'a pas plu au chevalier, il m'a jeté hors des portes
Cependant, la nuit, au clair de lune
La demoiselle m'a fait rentrer Je ne suis qu'un troubadour et je traverse le pays joyeusement
Oui, on en voit de toutes les couleurs
Jaja Tralalala
Oui, on en voit de toutes les couleurs Non, ce que nous, les chanteurs, nous vivons
J'ai rencontré une dame à cheval
J'ai bu, je veux tout te donner ce que ton cœur désire
Quand je l'ai vue de plus près - oh horreur
J'ai pris le cheval et je suis parti Je ne suis qu'un troubadour et je traverse le pays joyeusement
Oui, on en voit de toutes les couleurs
Jaja Tralalala
Oui, on en voit de toutes les couleurs Je dois mentionner le voleur
Ce fut ma plus grande victoire
Mon chant l'a ému aux larmes car il comprenait la musique
Il a dit : Non, personne ne chante comme toi
Prends ton argent et le mien aussi Je ne suis qu'un troubadour et je traverse le pays joyeusement
Oui, on en voit de toutes les couleurs
Jaja Tralalala
Oui, on en voit de toutes les couleurs
Jaja Tralalala
Oui, on en voit de toutes les couleurs
Jajajaja
Oui, on en voit de toutes les couleurs