Fred Bongusto - M'insegnasti tutto dell'amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fred Bongusto - M'insegnasti tutto dell'amor




M'insegnasti tutto dell'amor
Tu m'as appris tout sur l'amour
Mi insegnasti tutto dell′amore
Tu m'as appris tout sur l'amour
Tutto il bene e il male per il cuore
Tout le bien et le mal pour le cœur
Ma poi, ma poi finì tra noi
Mais puis, mais puis c'est fini entre nous
La mia vita non ha domani
Ma vie n'a pas de lendemain
Mi insegnasti a vivere con te
Tu m'as appris à vivre avec toi
Ora come faccio senza te?
Maintenant comment puis-je faire sans toi?
Perché, perché finì così?
Pourquoi, pourquoi cela s'est-il terminé comme ça?
Come un sasso fra le tue mani
Comme un caillou dans tes mains
E se quel sasso butti via
Et si tu jettes ce caillou
Fai male solamente a te
Tu ne fais de mal qu'à toi-même
Ti stai perdendo in una via
Tu te perds dans une voie
Troppo lontana dalla mia
Trop loin de la mienne
Mi insegnasti tutto dell'amore
Tu m'as appris tout sur l'amour
Tutto il bene e il male per il cuore
Tout le bien et le mal pour le cœur
Ma poi, ma poi finì tra noi
Mais puis, mais puis c'est fini entre nous
La mia vita non ha domani
Ma vie n'a pas de lendemain
E quando avrai capito
Et quand tu auras compris
Ormai m′avrai perduto
Tu m'auras déjà perdu
Ma poi, ma poi finì tra noi
Mais puis, mais puis c'est fini entre nous
M'insegnasti ad amare te
Tu m'as appris à t'aimer
Soffrire
Souffrir
Morire
Mourir
Per te
Pour toi





Writer(s): Beretta, Chiaravalle, De Paolis


Attention! Feel free to leave feedback.