Lyrics and translation Fred Bongusto - Nessuno può comprare la città

Nessuno può comprare la città

Amico, guarda bene la città
La vedi, quella lì è l′umanità
Il parco non esiste più
Tuo figlio dove giocherà?

C'è un′ansia di potere che oramai
Respira malamente la città
Ma tira avanti come puoi
Speriamo che s'accorgano di noi

Un volo di gabbiani all'orizzonte
Due poveri ragazzi innamorati lungo il fiume
I tuoi strepitosamente belli
Son cose che nessuno può toccare
Ecco perché c′è sempre una speranza
Sempre...

Raccoglilo quel fiore e dallo a lei
È l′ultima occasione che tu hai
Il mondo può finire qua
Ma nessuno può comprare la città

Raccoglilo quel fiore e dallo a lei
È l'ultima occasione che tu hai
Il mondo può finire qua
Ma nessuno può comprare la città
Nessuno può comprare la città

Personne ne peut acheter la ville

Mon ami, regarde bien la ville
Tu vois, c'est là l'humanité
Le parc n'existe plus
Où jouera ton fils ?

Il y a une soif de pouvoir qui maintenant
Respire mal dans la ville
Mais continue comme tu peux
Espérons qu'ils se rendent compte de nous

Un vol de mouettes à l'horizon
Deux pauvres enfants amoureux le long de la rivière
Tes magnifiques
Ce sont des choses que personne ne peut toucher
C'est pourquoi il y a toujours de l'espoir
Toujours...

Cueille cette fleur et donne-la lui
C'est ta dernière chance
Le monde peut finir ici
Mais personne ne peut acheter la ville

Cueille cette fleur et donne-la lui
C'est ta dernière chance
Le monde peut finir ici
Mais personne ne peut acheter la ville
Personne ne peut acheter la ville