Lyrics and translation Fred Bongusto - Quando / Marenariello

Quando / Marenariello

Quando il mio amore tornerà da me
Nel cielo una stella splenderà
Saranno le lacrime che ha pianto la stella
Nel vedere solo e triste il mio cuore
Solo quando il mio amore tornerà da me
Vicin′ô mare
Facimmo 'ammore
A core a core
Pe′ nce spassà
Só' marenaro
E tiro 'a rezza
P′ ′allerezza
Stóngo a murì
Vicin'ô mare
Facimmo ′ammore
A core a core
Pe' nce spassà
Só′ marenaro
E tiro 'a rezza
P′ 'allerezza
Stóngo a murì

Quand / Marenariello

Quand mon amour reviendra vers moi
Une étoile brillera dans le ciel
Ce seront les larmes que l'étoile a versées
En voyant mon cœur seul et triste
Seulement quand mon amour reviendra vers moi
Près de la mer
Nous avons fait l'amour
Cœur à cœur
Pour nous amuser
Je suis un marin
Et je tire le filet
Pour le plaisir
Je suis en train de mourir
Près de la mer
Nous avons fait l'amour
Cœur à cœur
Pour nous amuser
Je suis un marin
Et je tire le filet
Pour le plaisir
Je suis en train de mourir