Lyrics and translation Fred Bongusto - Se tu non fossi bella come sei

Se tu non fossi bella come sei

Se tu non fossi bella come sei
Se tu sapessi piangere per me
Io non avrei pietà, so che ti lascerei

Se tu sapessi bene ciò che vuoi
Se tu guardassi bene gli occhi miei
Non t′amerei così tanto

So che sarei lontano
Mai più ti cercherei
Se tu non fossi bella come sei

Io non avrei pietà
So che ti lascerei

Se tu sapessi bene ciò che vuoi
Se tu guardassi solo gli occhi miei
Non t'amerei così tanto

So che sarei lontano
Mai più ti cercherei
Se tu non fossi bella come sei

Come sei!

Si tu n'étais pas aussi belle que tu l'es

Si tu n'étais pas aussi belle que tu l'es
Si tu savais pleurer pour moi
Je n'aurais aucune pitié, je sais que je te laisserais partir

Si tu savais vraiment ce que tu veux
Si tu regardais vraiment dans mes yeux
Je ne t'aimerais pas autant

Je sais que je serais loin
Je ne te chercherais plus jamais
Si tu n'étais pas aussi belle que tu l'es

Je n'aurais aucune pitié
Je sais que je te laisserais partir

Si tu savais vraiment ce que tu veux
Si tu regardais seulement dans mes yeux
Je ne t'aimerais pas autant

Je sais que je serais loin
Je ne te chercherais plus jamais
Si tu n'étais pas aussi belle que tu l'es

Comme tu l'es!