Fred Bongusto - Spaghetti a Detroit (From "Il tigre") - Bossa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Bongusto - Spaghetti a Detroit (From "Il tigre") - Bossa




Spaghetti a Detroit (From "Il tigre") - Bossa
Спагетти в Детройте (Из фильма "Тигр") - Босса-нова
Spaghetti, pollo, insalatina
Спагетти, курочка, салатик
E una tazzina di caffè
И чашечка кофе
A malapena riesco a mandar giù
Я едва могу проглотить
Invece, ti ricordi
А помнишь,
Che appetito, insieme a te
Какой у нас был аппетит,
A Detroit?
В Детройте?
Guardavi solo me
Ты смотрела только на меня
Mentre cantavi "China Town"
Пока пела "Чайнатаун"
L'orchestra ripeteva " Schubi-du"
Оркестр повторял "Шуби-ду"
Mi resta solo un disco
У меня осталась только пластинка,
Per tornare giù da te
Чтобы вернуться к тебе,
A Detroit
В Детройт.
Lola, ho fatto le pazzie per te
Лола, я ради тебя на безумства шел,
Ricordi che notti di follie a Detroit?
Помнишь те безумные ночи в Детройте?
Spaghetti, insalatina
Спагетти, салатик
E una tazzina di caffè
И чашечка кофе
A malapena riesco a mandar giù
Я едва могу проглотить
La gente guarda e ride
Люди смотрят и смеются
Non è stata insieme a noi
Они не были с нами
A Detroit
В Детройте.
(Spaghetti, insalatina
(Спагетти, салатик
E una tazzina di caffè
И чашечка кофе
A malapena riesco a mandar giù
Я едва могу проглотить
Invece, ti ricordi
А помнишь,
Che appetito, insieme a te
Какой у нас был аппетит,
A Detroit?)
В Детройте?)
Lola, pazzie che non farò mai più
Лола, безумства, которые я больше не повторю
Ricordi che notti di follie a Detroit?
Помнишь те безумные ночи в Детройте?
Spaghetti, insalatina
Спагетти, салатик
E una tazzina di caffè
И чашечка кофе
A malapena riesco a mandar giù
Я едва могу проглотить
La gente guarda e ride
Люди смотрят и смеются
Ma non piange insieme a me
Но они не плачут вместе со мной
Per te, Lola
По тебе, Лола,
A Detroit
В Детройте.






Attention! Feel free to leave feedback.