Tranquillità - Fred Bongusto translation in French

Tranquillità

Tranquillità
Lontano da lei
Io non ti potrei trovare
So che ti perderei
Negli occhi di un′altra donna
Forse un giorno ti cercherò
Ma solo se quella donna
Sarà lei così com'è
Senza tanti perché
Che con tranquillità
Mi dà quello che ha
Mi dà quello che ha
Tranquillità
Se lei se ne andrà
Mi devi spiegare il mondo così diventerà
Sorrido come un bambino
Per la grande felicità
Se solo mi sta vicino
Sento un canto nel mio cuore
Che mi parla d′amore
Sento tranquillità
E la pace che dà
E la pace che dà

Tranquillité

Tranquillité
Loin de toi
Je ne pourrais pas te trouver
Je sais que je te perdrais
Dans les yeux d'une autre femme
Peut-être un jour je te chercherai
Mais seulement si cette femme
Est elle, telle qu'elle est
Sans trop de pourquoi
Avec tranquillité
Elle me donne ce qu'elle a
Elle me donne ce qu'elle a
Tranquillité
Si elle s'en va
Tu dois m'expliquer le monde pour qu'il devienne
Je souris comme un enfant
Pour le grand bonheur
Si seulement elle est près de moi
Je sens un chant dans mon cœur
Qui me parle d'amour
Je sens la tranquillité
Et la paix qu'elle donne
Et la paix qu'elle donne