Lyrics and translation Fred Bongusto - Una Striscia Di Mare

Una Striscia Di Mare

Una striscia di mare
Due gocce di luna
La vita è lontana da noi
I tuoi fianchi di seta
Offerti alla luna
Mi baci e mi dici di no
Sulla sabbia bagnata
Tu fuggi per niente
Lo sai che ti raggiungerò
Tanto il mare cancella
Le impronte di quelli
Che si amano
Come noi due
Tutti e due
A piedi nudi così
E le bocche si baciano
E le onde ci bagnano
Ma chi si accorge?
Una striscia di mare
Un filo di spiaggia
Che cosa c′è dopo chissà...
Sbarazzati dal mondo
Insieme abbracciati
Aspettiamo che arrivi da noi
...l'alba
Una striscia di mare
Un filo di spiaggia
Che cosa c′è dopo chissà...
Sbarazzati dal mondo
Insieme abbracciati
Aspettiamo che arrivi da noi
...l'alba
...l'alba da noi

Полоска моря

Полоска моря
Две капли лунного света
Жизнь далеко от нас
Твои бедра, словно шелк,
Открыты для луны,
Ты целуешь меня и говоришь "нет"
По мокрому песку
Ты убегаешь напрасно,
Знаешь, я догоню тебя
Ведь море стирает
Следы тех,
Кто любит
Как мы
Мы оба
Босиком вот так
И губы сливаются в поцелуе
И волны омывают нас
Но кто заметит?
Полоска моря
Клочок пляжа
Что там дальше, кто знает...
Избавься от мира,
Вместе, обнявшись,
Будем ждать, когда придет к нам
...рассвет
Полоска моря
Клочок пляжа
Что там дальше, кто знает...
Избавься от мира,
Вместе, обнявшись,
Будем ждать, когда придет к нам
...рассвет
...рассвет к нам