Lyrics and translation Fred Bongusto - Vivi La Tua Musica
Lei
che
cammina
di
fretta
Toi
qui
marches
si
vite
Come
la
fermerei
Comment
pourrais-je
t’arrêter
Con
quei
suoi
occhi
alla
frutta
Avec
ces
yeux
qui
pétillent
Me
la
dipingerei
Je
te
peindrais
Metto
il
sorriso
più
bello
Je
mets
mon
plus
beau
sourire
E
chiedo:
"Che
fai?
Et
je
te
demande:
"Que
fais-tu?
È
una
serata
da
sballo
C'est
une
soirée
folle
Dai,
vieni
con
noi"
Viens
avec
nous"
Sei
la
réclame
dell′amore
Tu
es
la
publicité
de
l’amour
Gli
fai
pubblicità
Tu
en
fais
la
promotion
Se
tu
tieni
al
guinzaglio
il
mio
cuore
Si
tu
tiens
mon
cœur
en
laisse
Lui
ti
morderà
Il
te
mordra
Ed
i
problemi
di
ieri
Et
les
problèmes
d’hier
Li
butteremo
via
On
les
oubliera
Spettina
tutti
i
pensieri
Démêle
tous
les
pensées
Trucca
un'idea
Maquille
une
idée
Musica,
musica
Musique,
musique
Oggi,
domani,
ieri
Aujourd’hui,
demain,
hier
Solo
musica,
musica
Rien
que
de
la
musique,
musique
E
non
potresti
stare
senza
lei
Et
tu
ne
pourrais
pas
vivre
sans
elle
Perché
è
la
musica
che
vuoi
Parce
que
c’est
la
musique
que
tu
veux
E
con
la
musica
tu
Et
avec
la
musique
tu
Sogni,
gridi,
piangi,
ridi
Rêves,
cries,
pleures,
ris
Ridi
ogni
giorno
dentro
Ris
chaque
jour
à
l’intérieur
La
tua
musica,
musica
Ta
musique,
musique
Pioggia,
col
sole
e
vento
Sous
la
pluie,
au
soleil
et
au
vent
Questa
è
musica,
musica
C’est
la
musique,
musique
Dolce
violenza,
amore
e
fantasia
Douce
violence,
amour
et
fantaisie
Voglia
sottile
e
poi
mania
Envie
subtile
et
puis
folie
Tutta
la
vita
con
la
voglia
di
musica
Toute
la
vie
avec
l’envie
de
musique
Musica...
ok!
Musique…
ok!
Febbre
d′un
sabato
sera
Fièvre
d’un
samedi
soir
Che
non
vuole
andare
via
Qui
ne
veut
pas
partir
Come
un
satellite
gira
la
mente
mia
Comme
un
satellite
tourne
mon
esprit
Metti
una
musica
adesso,
quella
che
vuoi
Mets
de
la
musique
maintenant,
celle
que
tu
veux
Basta
che
fai
il
primo
passo,
è
tutto
ok
Il
suffit
de
faire
le
premier
pas,
c’est
tout
bon
Musica,
musica
Musique,
musique
Oggi,
domani,
ieri
Aujourd’hui,
demain,
hier
Solo
musica,
musica
Rien
que
de
la
musique,
musique
E
non
potresti
stare
senza
lei
Et
tu
ne
pourrais
pas
vivre
sans
elle
Perché
è
la
musica
che
vuoi
Parce
que
c’est
la
musique
que
tu
veux
E
con
la
musica
tu
Et
avec
la
musique
tu
Sogni,
gridi,
piangi,
ridi
Rêves,
cries,
pleures,
ris
Ridi
ogni
giorno
dentro
Ris
chaque
jour
à
l’intérieur
La
tua
musica,
musica
Ta
musique,
musique
Piove
o
c'è
il
sole
o
il
vento
Il
pleut
ou
il
y
a
le
soleil
ou
le
vent
Questa
è
musica,
musica
C’est
la
musique,
musique
Ma
sai
che
rompimento
senza
lei
Mais
tu
sais
quel
ennui
sans
elle
Voglia
sottile
e
poi
mania
Envie
subtile
et
puis
folie
Tutta
la
vita
con
la
voglia
di
musica
Toute
la
vie
avec
l’envie
de
musique
Musica
Musique
Musica...
ok!
Musique…
ok!
Musica...
ok!
Musique…
ok!
Musica...
Musique...
Musica...
Musique...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.