Fred Buscaglione - 'A vocca rossa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fred Buscaglione - 'A vocca rossa




'A vocca rossa
Une bouche rouge
Comme se po' guardà sta vocca rossa
Comment puis-je regarder ta bouche rouge
nun desiderà e te potè vasà
Sans vouloir te baiser
Appassionatamente
Avec passion
Quanne te strigne a me teneramente
Quand tu me serres tendrement
E cose che sai tu vasannomi a ccussì
Et les choses que tu sais me tourmentent comme ça
O saccio i sulamente
Je ne sais que
Sta vucchella è cchù fresca e bella
Cette bouche est plus fraîche et plus belle
Na rosa e maggio
Qu'une rose de mai
Stu sorriso è nu paradiso
Ce sourire est un paradis
Nu raggio e sole
Un rayon de soleil
Come se po vasà sta vocca rossa
Comment puis-je embrasser ta bouche rouge
E nun desiderà e te potè vasà eternamente
Sans vouloir te baiser éternellement
Strumentale
Instrumental
Sta vucchella è cchù fresca e bella
Cette bouche est plus fraîche et plus belle
Na rosa e maggio
Qu'une rose de mai
Stu sorriso è nu paradiso
Ce sourire est un paradis
Nu raggio e sole
Un rayon de soleil
Brass
Cuivres
Comme se po' guardà
Comme je peux regarder
Sta vocca rossa
Cette bouche rouge
nun desiderà
Pour ne pas vouloir
E te potè vasà
Et te baiser
Appassionatamente
Passionnément
Quanne te strigne a me
Quand tu me serres
Teneramente
Tendrement
E cose che sai tu vasannomi accussì
Et les choses que tu sais me tourmentent comme ça
O saccio i sulamente
Je ne sais que
Brass
Cuivres
Come se po vasà sta vocca rossa
Comment puis-je embrasser ta bouche rouge
E nun desiderà e te potè vasà eternamente
Sans vouloir te baiser éternellement
Eternamente
Éternellement
Accussi
Comme ça





Writer(s): Alberico Gentile, Corrado Lojacono


Attention! Feel free to leave feedback.