Lyrics and translation Fred Buscaglione - Franky e Johnny

Franky e Johnny

Frankie and Johnny the Memphis
Sono la coppia ideal,
Frankie ragazza di fuoco
In amore non ha l'egual
E Johnny Roy era un famoso "big boy".

Ma Johnny incontra una pupa
Che innamorare lo fa
E di nascosto da Frankie
Il suo tenero amore gli dà
E Johnny Roy era un famoso "big boy"

Frankie cercando il suo Johnny
Scopre la triste realtà
Compra una bella pistola
E da quel traditore va
E Johnny Roy era un famoso "big boy".

Frankie and Johnny the Memphis
Sono la coppia ideal,
Lui sotto un metro di terra
Lei in prigione che piange ancor
E Johnny Roy era un famoso "big boy".

Frankie cercando il suo Johnny
Scopre la triste realtà
Compra una bella pistola
E da quel traditore va
E Johnny Roy era un famoso "big boy".

Frankie and Johnny the Memphis
Sono la coppia ideal,
Lui sotto un metro di terra
Lei in prigione che piange ancor
E Johnny Roy era un famoso "big boy".

Фрэнки и Джонни

Фрэнки и Джонни из Мемфиса,
Идеальная пара, милочка моя,
Фрэнки — девушка-огонь,
В любви ей нет равных, поверь,
А Джонни Рой был известным "большим парнем".

Но Джонни встретил куколку,
Которая влюбила его в себя,
И втайне от Фрэнки,
Он дарит ей свою нежную любовь,
А Джонни Рой был известным "большим парнем".

Фрэнки, разыскивая своего Джонни,
Открывает печальную правду,
Покупает красивый пистолет,
И к этому предателю идет,
А Джонни Рой был известным "большим парнем".

Фрэнки и Джонни из Мемфиса,
Идеальная пара, милочка моя,
Он под землей на метр глубиной,
Она в тюрьме все еще плачет,
А Джонни Рой был известным "большим парнем".

Фрэнки, разыскивая своего Джонни,
Открывает печальную правду,
Покупает красивый пистолет,
И к этому предателю идет,
А Джонни Рой был известным "большим парнем".

Фрэнки и Джонни из Мемфиса,
Идеальная пара, милочка моя,
Он под землей на метр глубиной,
Она в тюрьме все еще плачет,
А Джонни Рой был известным "большим парнем".