Fred Buscaglione - Whisky facile - Digitally Remastered HD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Buscaglione - Whisky facile - Digitally Remastered HD




Whisky facile - Digitally Remastered HD
Виски влегкую - Цифровой ремастеринг HD
Hich?
Эй?
Hich?
Эй?
? Hey Freddy, tu bevi da morir
Эй, Фредди, ты же погубишь себя этим питьем!
Non pensi all? avvenir?
Ты не думаешь о будущем?
Ma chi te lo fa far?
Зачем тебе это?
Non sapete chi sono? NO?
Не знаешь, кто я? НЕТ?
Non sapete chi sono? NO?
Не знаешь, кто я? НЕТ?
Non sapete chi sono? NO?
Не знаешь, кто я? НЕТ?
Sono Freddy dal whisky facile,
Я Фредди, тот, кого не тянет к обычному виски,
Son criticabile ma son fatto cos?.
Меня могут критиковать, но я такой, какой есть.
Non credete, non sono un debole,
Не верь им, я не слаб,
M? han fatto abile, e la guerra fin?.
Меня сделали умелым, и война окончена.
Se c? una cosa che mi fa tanto male?
Если есть что-то, что мне так сильно вредит?
L'acqua minerale!
Это минеральная вода!
Miracolosa sar?, ma per piacere io
Может, она и чудесная, но умоляю, я
Non la posso bere!
Не могу ее пить!
Perdonate se ho il whisky facile,
Прости, что я не пью обычное виски,
Son sempre amabile,
Я всегда любезен,
Pur se bevo cos?.
Даже если пью не так, как все.
Se c? una cosa che mi fa tanto male?
Если есть что-то, что мне так сильно вредит?
L'acqua minerale!
Это минеральная вода!
Per stare bene io bevo alla mattina
Чтобы чувствовать себя хорошо, я выпиваю по утрам
La nitroglicerina
Нитроглицерин.
Perdonatemi se ho il whisky facile,
Прости меня, что я не пью обычное виски,
Son sempre amabile,
Я всегда любезен,
Pur se bevo cos?.
Даже если пью не так, как все.
Sissi ri siri?
Ты уверена?
Non mi correggo,
Я не исправлюсь,
No? non mi tentate!
Нет, даже не пытайся!
Altre persone si son provate!
Другие тоже пытались!
Scusate tanto,
Мне очень жаль,
Se ho il whisky facile!
Что я не пью обычное виски!





Writer(s): Matteo Chiosso, Ferdinando Buscaglione


Attention! Feel free to leave feedback.