Fred De Palma - Pa' la cultura Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fred De Palma - Pa' la cultura Freestyle




Pa' la cultura Freestyle
Pa' la cultura Freestyle
Cinque platini, anche all′estero ho scavalcato il cancello (Thra)
Cinq platines, j'ai aussi sauté le portail à l'étranger (Thra)
Ma potresti pure non saperlo
Mais tu n'es peut-être pas au courant
In Italia si parla solo di quello
En Italie, on ne parle que de ça
Che litiga con quello
Qui se dispute avec qui
Sembra di stare al Grande Fratello
On dirait qu'on est dans Big Brother
Uebecito, mi conosci, lo sai che non mollo l'osso
J'ai le béguin, tu me connais, tu sais que je ne lâcherai pas l'os
Fino a quando non avrò un Richard Mille sopra al mio polso
Jusqu'à ce que j'ai une Richard Mille sur mon poignet
Fino a quando non avrò fatto un million sopra il mio conto
Jusqu'à ce que j'ai fait un million sur mon compte
In giro per il mondo con il reggaeton-ton-ton-ton-ton-ton-ton
Autour du monde avec le reggaeton-ton-ton-ton-ton-ton-ton
Escucha sta roba che è la mas dura
Écoute ce truc, c'est le plus dur
Non è solo per soldi, sta roba, fra′, è la mia cura
Ce n'est pas que pour l'argent, ce truc, mon frère, c'est mon remède
Me l'ha insegnato Bull Nene in Colombia, in mezzo alla natura
Bull Nene me l'a appris en Colombie, au milieu de la nature
Che devo farlo pa' la cultura (yeah, yeah, yeah, yeah)
Je dois le faire pour la culture (oui, oui, oui, oui)
Sta uebecita ahora quiere bailar
Ce béguin veut maintenant danser
Vuolе passare la noche con me
Elle veut passer la nuit avec moi
Passo vеloce su una supercar
Je vais vite sur une supercar
Non mi interessa più niente di te
Je ne m'en fous plus de toi
Sta uebecita ahora quiere bailar
Ce béguin veut maintenant danser
Vuole passare la noche con me
Elle veut passer la nuit avec moi
Passo veloce su una Supercar
Je vais vite sur une supercar
Senti, senti, senti
Écoute, écoute, écoute
Uebecita, questa roba me da grana
Ce béguin, ce truc me donne de l'argent
Voglio farmi una collana che costa più di un Aventador
Je veux me faire un collier qui coûte plus cher qu'une Aventador
Ma giuro che non è solo per la fama
Mais je jure que ce n'est pas que pour la gloire
Non è solo per la grana, ma per scrivere la storia bro
Ce n'est pas que pour l'argent, mais pour écrire l'histoire, mon frère
In questa vita sai che non gioco
Dans cette vie, tu sais que je ne joue pas
E ti piaccio proprio porqué soy loco, sono così
Et tu m'aimes parce que je suis fou, je suis comme ça
Sembra un déjà-vu
On dirait un déjà-vu
Quando siamo in tour, sembriamo i Mötley Crüe
Quand on est en tournée, on dirait les Mötley Crüe
Sembro Tommy Lee
Je ressemble à Tommy Lee
Tu vali poco, non hai le palle per stare qui
Tu vaux peu, tu n'as pas les couilles pour être ici
Vengo dal quartiere, non ho scordato chi è ancora
Je viens du quartier, je n'ai pas oublié qui est encore
Si, ti ho sempre con me
Oui, je t'ai toujours avec moi
Dentro il mio corazón
Dans mon cœur





Writer(s): Julien Boverod


Attention! Feel free to leave feedback.