Lyrics and translation Fred & Fabrício feat. Jorge & Mateus - Sem Você Aqui / Pássaro Livre / Pra Ter O Seu Amor - Ao Vivo

Sem Você Aqui / Pássaro Livre / Pra Ter O Seu Amor - Ao Vivo

Foram os melhores dias da minha vida
Você e eu éramos como letra e melodia
Da mais linda canção de amor
Mas um dia, quando eu voltei pra casa
Você já não estava mais ali

Quando você foi embora
Eu não via a hora de te ver voltar
Trazendo a alegria
Que existiu um dia aqui neste lugar

Que apesar de abandonado
Tudo aqui é seu, e pra sempre será
Coração tá esperando só você voltar
Me emociona!

Só quem conhece a saudade
Sabe o gosto amargo que é a solidão
Deixa lá dentro do peito
Destruindo sonhos, planos e paixão

As lembranças me atormentam
Minha própria mente insiste em me trair
Revivendo os bons momentos
Tudo é mais difícil sem você aqui

Sem você aqui
Eu me sinto um pássaro livre
Só que fora da gaiola

Eu sei que ainda existe um lugar, um cantinho
Uma porta aberta esperando eu voltar
E o lugar que é todo seu em mim, ninguém entrou
Ninguém pisou, pois você ainda mora aqui

Hoje sou um passarinho
Que abandonou seu ninho e caiu, se iludiu
Mas todo mundo se engana
Comigo não foi diferente, eu errei, hoje eu sei
Quem sabe?

Pássaro (livre), sem asas não voa
Eu sem você, canção que não entoa
Pássaro livre, sem asas não voa
Quando se ama, a gente perdoa

Canta, vai!

Continua nessa pegada
Vamo, vamo, vamo

Relembrar mais uma, composição sua
E de um grande amigo seu, dois grandes amigos
Jorge e Wendell, bora cantar essa?
Que alegria!

Imagina se os cara cantasse essa com nóis antes
Cê... Imita o Jorge aí, que eu quero ver
Genérico e depois original
Fred & Fabrício

Agora já não tem mais jeito
Eu amo até seus defeitos, não dá pra fugir
Se eu tenho um milhão de motivos
Pra te conquistar, eu não vou desistir

Você é frio, é calor
É febre de amor, saudade de paixão
Eu sigo sempre rumo ao seu coração

Pra ter o seu amor, eu viajei pelo seu mundo
Me vi com seus olhos, descobri quem sou, ai, ai, ai
Pra ter o seu amor, te pedi pra Deus de presente
Pra me ver contente, ele te inventou

Só a galera, vai!
Pra ter o seu...

E pra ter o seu amor (eu quero ouvir)
(Eu viajei pelo seu mundo)
Me vi com seus olhos (descobri quem sou), ai, ai, ai
Pra ter o seu amor, te pedi pra Deus de presente
Pra me ver contente, ele te inventou

Jorge & Mateus!
Fred & Fabrício!
Quem gostou, faz barulho aí

E aí? (Bom demais)
Tudo bem aí?

Без тебя здесь / Свободная птица / Чтобы завоевать твою любовь - Live

Это были лучшие дни моей жизни,
Мы с тобой были как слова и мелодия
Самой прекрасной песни о любви.
Но однажды, когда я вернулся домой,
Тебя уже не было.

Когда ты ушла,
Я считал минуты до твоего возвращения,
Чтобы ты принесла с собой радость,
Которая когда-то была здесь.

И пусть это место заброшено,
Всё здесь твоё, и всегда будет твоим.
Моё сердце ждёт только твоего возвращения.
Это так трогательно!

Только тот, кто знает, что такое тоска,
Знает горький вкус одиночества,
Которое поселяется глубоко в груди,
Разрушая мечты, планы и страсть.

Воспоминания мучают меня,
Мой собственный разум упорно предаёт меня,
Возвращаясь к счастливым моментам.
Всё стало сложнее без тебя здесь.

Без тебя здесь
Я чувствую себя свободной птицей,
Выпущенной из клетки.

Я знаю, что где-то ещё есть место, уголок,
Открытая дверь, ждущая моего возвращения.
И место в моём сердце, которое принадлежит только тебе, никто не занял,
Никто не посмел, потому что ты всё ещё живёшь там.

Сегодня я как птенец,
Который покинул своё гнездо и упал, обманулся.
Но все ошибаются,
Со мной случилось то же самое, я ошибся, теперь я знаю.
Кто знает?

Птица (свободная), без крыльев не летает.
Я без тебя — песня, которая не звучит.
Свободная птица, без крыльев не летает.
Когда любишь, прощаешь.

Спой, давай!

Продолжай в том же духе.
Давай, давай, давай!

Вспомним ещё одну, твою композицию
И твоего хорошего друга, двух отличных друзей,
Хорхе и Венделла, споём её?
Какая радость!

Представь, если бы эти ребята спели её с нами раньше.
Ты... Изобрази Хорхе, хочу посмотреть.
Дженерик, а потом оригинал.
Фред и Фабрисио.

Теперь уже ничего не поделаешь,
Я люблю даже твои недостатки, от этого не убежать.
Если у меня есть миллион причин,
Чтобы завоевать тебя, я не сдамся.

Ты — холод, ты — жар,
Ты — любовная лихорадка, тоска по страсти.
Я всегда следую к твоему сердцу.

Чтобы завоевать твою любовь, я путешествовал по твоему миру,
Увидел себя твоими глазами, понял, кто я, ай, ай, ай.
Чтобы завоевать твою любовь, я просил тебя у Бога в подарок,
Чтобы увидеть меня счастливым, он создал тебя.

Только для своих, давай!
Чтобы завоевать твою...

И чтобы завоевать твою любовь (я хочу услышать)
(Я путешествовал по твоему миру)
Увидел себя твоими глазами (понял, кто я), ай, ай, ай.
Чтобы завоевать твою любовь, я просил тебя у Бога в подарок,
Чтобы увидеть меня счастливым, он создал тебя.

Хорхе и Матеус!
Фред и Фабрисио!
Кому понравилось, пошумите!

Ну что? (Отлично)
Как дела?