Lyrics and translation Fred Fortin - La paix dans le monde

La paix dans le monde

Les peines d′amour
Les plaies qui arrêtent pas d'saigner
Les maringouins
Les mouches noères, les araignées
Faut vivre avec
Les inconnues
Les voisins, le boulanger
Les infaillibles
Les parfaits, les têtes enflées
Les superstars
Faut vivre avec
Les BS
Les Indiens, les comptes pas payés
Les chiens sales
Les crosseurs, les patates pilées
Le steak en tranches
Faut vivre avec
Les Jésus, les Hitler
Les cochons, les sans-coeurs
Les Tremblay, les Simard
Les Gagnon, les croque-morts
Les croque-morts, les croque-morts
Les schizos, les crackpots
Les névroses, les dépress′
Les heureux, malgré tout
Les heureux, malgré tout
Hé, faut vivre avec
Hé

Мир во всем мире

Любовные муки,
Раны, что не перестают кровоточить,
Комары,
Мошки, пауки,
Приходится с этим жить, милая.
Незнакомцы,
Соседи, пекарь,
Непогрешимые,
Идеальные, зазнайки,
Суперзвезды,
Приходится с этим жить.
Всякая ерунда,
Индейцы, неоплаченные счета,
Грязные собаки,
Мошенники, картофельное пюре,
Стейк на ломтики,
Приходится с этим жить.
Иисусы, Гитлеры,
Свиньи, бессердечные,
Требле, Симар,
Ганьон, гробовщики,
Гробовщики, гробовщики,
Шизики, чокнутые,
Неврозы, депрессии,
Счастливые, несмотря ни на что,
Счастливые, несмотря ни на что,
Эх, приходится с этим жить.
Эх.