Fred & Gustavo - A Voz do Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred & Gustavo - A Voz do Amor




A Voz do Amor
Голос любви
Cuidado com o que vai dizer
Следи за словами,
Basta uma palavra pra acabar ou começar a guerra
Ведь одно слово может начать или закончить войну.
Será que é possível nesse mundo você não erra
Неужели в этом мире только ты не ошибаешься?
Pensa no que vai fazer
Подумай, что ты делаешь.
Espera, antes de tomar a decisão precipitada
Подожди, не принимай поспешных решений.
Espera, ouça a razão, seu coração concordando, espera
Подожди, послушай разум, твое сердце согласно, подожди.
Olha pra ela
Посмотри на нее.
Fica com ela
Останься с ней.
Desamarra essa cara e deixa tudo onde está
Улыбнись и оставь все как есть.
Ela fora
Она там, снаружи,
E não para de chorar
И не перестает плакать.
Vai atrás dela
Пойди за ней.
Fala pra ela
Скажи ей,
Que não vai embora e resolveu ficar
Что не уйдешь и решил остаться.
Desamarra essa cara e deixa tudo onde está
Улыбнись и оставь все как есть.
Ela fora
Она там, снаружи,
E não para de chorar
И не перестает плакать.
Vai atrás dela
Пойди за ней.
Fala pra ela
Скажи ей,
Que eu venci a guerra antes dela começar
Что я победил в этой войне до ее начала.
Eu sou o amor e o amor vale a pena escutar
Я это любовь, и любовь стоит того, чтобы ее услышали.





Writer(s): Vivi Abreu, Jose Marcelo De Melo, Theo Jose


Attention! Feel free to leave feedback.