Fred & Gustavo - Escondido Ninguém Vê (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred & Gustavo - Escondido Ninguém Vê (Ao Vivo)




Escondido ninguém
Скрытый никто не видит
A gente faz amor e ninguém vai saber
Мы занимаемся любовью, и никто не узнает
E se bater saudade eu vou te dizer
И если я ударю тоску, я скажу тебе
Me liga que eu te pego e a gente se
Позвони мне, что я поймаю тебя, и мы увидимся
Iê, iê, iê, é pra sair do chão
Ие, ие, ие, это для того, чтобы оторваться от Земли.
Pode ser em qualquer lugar
Может быть где угодно
No banco do carro, na esquina do bar
На автокресле, на углу бара
É sol e verão, calor e prazer
Это солнце и лето, тепло и удовольствие
Um lance de química eu e você
Бросок химии я и ты
faz mais de sete dias que a gente não se
Уже более семи дней мы не видимся
A saudade não espera
Тоска не ждет
Eu maluco por você
Я схожу с ума по тебе
Escondido ninguém
Скрытый никто не видит
A gente faz amor e ninguém vai saber
Мы занимаемся любовью, и никто не узнает
E se bater saudade eu vou te dizer
И если я ударю тоску, я скажу тебе
Me liga que eu te pego e a gente se
Позвони мне, что я поймаю тебя, и мы увидимся
Iê, iê,
Ие, ие, ие
Escondido ninguém
Скрытый никто не видит
A gente faz amor e ninguém vai saber
Мы занимаемся любовью, и никто не узнает
E se bater saudade eu vou te dizer
И если я ударю тоску, я скажу тебе
Me liga que eu te pego e a gente se
Позвони мне, что я поймаю тебя, и мы увидимся
Iê, iê,
Ие, ие, ие
Oh, meu bem
О, мой хороший
Escondido ninguém
Скрытый никто не видит
eu e você é bem melhor
Только я и ты намного лучше
Pode ser em qualquer lugar
Может быть где угодно
No banco do carro, na esquina do bar
На автокресле, на углу бара
É sol e verão, calor e prazer
Это солнце и лето, тепло и удовольствие
Um lance de química eu e você
Бросок химии я и ты
faz mais de sete dias que a gente não se
Уже более семи дней мы не видимся
A saudade não espera
Тоска не ждет
Eu maluco por você
Я схожу с ума по тебе
Sai do chão!
Сойди с земли!
Escondido ninguém
Скрытый никто не видит
A gente faz amor e ninguém vai saber
Мы занимаемся любовью, и никто не узнает
E se bater saudade eu vou te dizer
И если я ударю тоску, я скажу тебе
Me liga que eu te pego e a gente se
Позвони мне, что я поймаю тебя, и мы увидимся
Iê, iê,
Ие, ие, ие
Escondido ninguém
Скрытый никто не видит
A gente faz amor e ninguém vai saber
Мы занимаемся любовью, и никто не узнает
E se bater saudade eu vou te dizer
И если я ударю тоску, я скажу тебе
Me liga que eu te pego e a gente se
Позвони мне, что я поймаю тебя, и мы увидимся
Iê, iê,
Ие, ие, ие
Vem na palminha assim
Приходит в ладонь вот так
Eu quero ouvir vocês
Я хочу услышать, ребята
Escondido ninguém
Скрытый никто не видит
(A gente faz amor e ninguém vai saber)
(Мы занимаемся любовью, и никто не узнает)
E se bater saudade eu vou te dizer
И если я ударю тоску, я скажу тебе
Me liga que eu te pego e a gente se
Позвони мне, что я поймаю тебя, и мы увидимся
Iê, iê,
Ие, ие, ие
Escondido ninguém
Скрытый никто не видит
A gente faz amor e ninguém vai saber
Мы занимаемся любовью, и никто не узнает
E se bater saudade eu vou te dizer
И если я ударю тоску, я скажу тебе
Me liga que eu te pego e a gente se
Позвони мне, что я поймаю тебя, и мы увидимся
Iê, iê,
Ие, ие, ие





Writer(s): Fred, Gustavo


Attention! Feel free to leave feedback.