Fred & Gustavo - Espera Aí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred & Gustavo - Espera Aí




Espera Aí
Подожди
Não tem sentindo falar de saudade agora
Нет смысла говорить сейчас о тоске,
Nem ficar aqui jogando conversa fora
И продолжать этот пустой разговор.
Pra que falar tanto detalhe
Зачем говорить о стольких деталях,
Do que passou remoendo aquele nosso amor
О том, что прошло, вновь переживая нашу любовь?
Foi bom te ver
Было хорошо тебя увидеть,
Mas eu não quero nem saber
Но мне все равно,
Qual dos dois foi o culpado
Кто из нас двоих виноват,
Quem foi certo ou errado
Кто был прав, а кто нет.
Mais na verdade é que nós dois sabemos
Но на самом деле мы оба знаем,
Que não passamos de um caso mal acabado
Что мы всего лишь незаконченный роман.
Ei amor, espera
Эй, любимая, подожди,
Quem é que eu tentando enganar
Кого я пытаюсь обмануть?
Porque que eu querendo disfarçar
Почему я пытаюсь притворяться,
Se eu tava era contando os segundos
Если я считал секунды,
Pra te encontrar
Чтобы встретиться с тобой?
Ei amor, espera
Эй, любимая, подожди,
Quem é que eu tentando enganar
Кого я пытаюсь обмануть?
Porque que eu querendo evitar
Почему я пытаюсь избежать,
Você ainda está nos meu planos ainda te amo
Ведь ты все еще в моих планах, я все еще люблю тебя.
Não tem sentindo falar de saudade agora
Нет смысла говорить сейчас о тоске,
Nem ficar aqui jogando conversa fora
И продолжать этот пустой разговор.
Pra que falar tanto detalhe
Зачем говорить о стольких деталях,
Do que passou remoendo aquele nosso amor
О том, что прошло, вновь переживая нашу любовь?
Foi bom te ver
Было хорошо тебя увидеть,
Mas eu não quero nem saber
Но мне все равно,
Qual dos dois foi o culpado
Кто из нас двоих виноват,
Quem foi certo ou errado
Кто был прав, а кто нет.
Mais na verdade é que nós dois sabemos
Но на самом деле мы оба знаем,
Que não passamos de um caso mal acabado
Что мы всего лишь незаконченный роман.
Ei amor, espera
Эй, любимая, подожди,
Quem é que eu tentando enganar
Кого я пытаюсь обмануть?
Porque que eu querendo disfarçar
Почему я пытаюсь притворяться,
Se eu tava era contando os segundos
Если я считал секунды,
Pra te encontrar
Чтобы встретиться с тобой?
Ei amor, espera
Эй, любимая, подожди,
Quem é que eu tentando enganar
Кого я пытаюсь обмануть?
Porque que eu querendo evitar
Почему я пытаюсь избежать,
Você ainda está nos meu planos ainda te amo
Ведь ты все еще в моих планах, я все еще люблю тебя.
Ei amor, espera
Эй, любимая, подожди,
Quem é que eu tentando enganar
Кого я пытаюсь обмануть?
Porque que eu querendo disfarçar
Почему я пытаюсь притворяться,
Se eu tava era contando os segundos
Если я считал секунды,
Pra te encontrar
Чтобы встретиться с тобой?
Ei amor, espera
Эй, любимая, подожди,
Quem é que eu tentando enganar
Кого я пытаюсь обмануть?
Porque que eu querendo evitar
Почему я пытаюсь избежать,
Você ainda está nos meu planos ainda te amo
Ведь ты все еще в моих планах, я все еще люблю тебя.
Você ainda está nos meu planos ainda te amo
Ведь ты все еще в моих планах, я все еще люблю тебя.





Writer(s): Marcos Vinicius Soares De Oliveira, Isaias Gomes Da Silva Jr., Elcio Adriano Carvalho, Thallys Pacheco


Attention! Feel free to leave feedback.