Lyrics and translation Fred & Gustavo - Fora de Área - Ao Vivo
Pra
cima!
En
haut!
Alô,
Goiânia!
Salut,
Goiânia !
Tá
ligando
pro
seu
namorado
e
só
dá
desligado?
Tu
appelles
ton
petit
ami
et
ça
raccroche ?
Tá
errado,
tá
errado!
C'est
pas
bien,
c'est
pas
bien !
Sempre
te
dá
chá
de
sumiço,
é
bom
tomar
cuidado
Il
te
fait
toujours
le
coup
du
fantôme,
fais
attention
Tá
errado,
tá
errado!
C'est
pas
bien,
c'est
pas
bien !
Eu
não
quero
estragar
seu
amor
Je
ne
veux
pas
gâcher
ton
amour
Quem
sou
eu
pra
julgar,
Deus
me
livre
Qui
suis-je
pour
juger,
Dieu
me
préserve
Mas
a
prova
dos
nove
é
bom
tirar
Mais
la
preuve
par
neuf,
c'est
bien
de
la
faire
Pegue
seu
celular
e
ligue
Prends
ton
portable
et
appelle
O
número
que
você
ligou
está
fora
de
área
ou...
Le
numéro
que
tu
as
appelé
est
hors
de
portée
ou...
Te
traindo,
deve
tá
te
traindo
Il
te
trompe,
il
doit
te
tromper
Por
que
não
larga
logo
e
vem
ficar
comigo?
Pourquoi
tu
ne
le
laisses
pas
tomber
et
tu
viens
rester
avec
moi ?
Eu
tô
só
esperando
a
hora
de
você
chegar
J'attends
juste
que
tu
arrives
Te
traindo,
deve
tá
te
traindo
Il
te
trompe,
il
doit
te
tromper
Por
que
não
larga
logo
e
vem
ficar
comigo?
Pourquoi
tu
ne
le
laisses
pas
tomber
et
tu
viens
rester
avec
moi ?
Eu
tô
só
esperando
a
hora
de
você
chegar,
oh
J'attends
juste
que
tu
arrives,
oh
Eu
vou
te
dar
amor,
ô,
ô,
ô
Je
vais
t'aimer,
oh,
oh,
oh
Eu
vou
te
dar
amor,
ô
Je
vais
t'aimer,
oh
Eu
vou
te
dar
amor,
ô,
ô,
ô
Je
vais
t'aimer,
oh,
oh,
oh
Do
jeito
que
você...
Comme
tu...
Joga
a
mãozinha
pra
cima
Goiânia
e
bate
na
palma!
Lève
les
mains
en
l'air
Goiânia
et
tape
dans
tes
mains !
Tá
ligando
pro
seu
namorado
e
só
dá
desligado?
Tu
appelles
ton
petit
ami
et
ça
raccroche ?
Tá
errado,
tá
errado!
C'est
pas
bien,
c'est
pas
bien !
Sempre
te
dá
chá
de
sumiço
é
bom
tomar
cuidado
Il
te
fait
toujours
le
coup
du
fantôme,
fais
attention
Tá
errado,
tá
errado!
C'est
pas
bien,
c'est
pas
bien !
Eu
não
quero
estragar
seu
amor
Je
ne
veux
pas
gâcher
ton
amour
Quem
sou
eu
pra
julgar,
Deus
me
livre
Qui
suis-je
pour
juger,
Dieu
me
préserve
Mas
a
prova
dos
nove
é
bom
tirar
Mais
la
preuve
par
neuf,
c'est
bien
de
la
faire
Pegue
seu
celular
e
ligue
Prends
ton
portable
et
appelle
O
número
que
você
ligou
está
fora
de
área
ou...
Le
numéro
que
tu
as
appelé
est
hors
de
portée
ou...
Te
traindo,
deve
tá
te
traindo
Il
te
trompe,
il
doit
te
tromper
Por
que
não
larga
logo
e
vem
ficar
comigo?
Pourquoi
tu
ne
le
laisses
pas
tomber
et
tu
viens
rester
avec
moi ?
Eu
tô
só
esperando
a
hora
de
você
chegar
J'attends
juste
que
tu
arrives
Te
traindo,
deve
tá
te
traindo
Il
te
trompe,
il
doit
te
tromper
Por
que
não
larga
logo
e
vem
ficar
comigo?
Pourquoi
tu
ne
le
laisses
pas
tomber
et
tu
viens
rester
avec
moi ?
Eu
tô
só
esperando
a
hora
de
você
chegar
J'attends
juste
que
tu
arrives
Eu
vou
te
dar
amor,
ô,
ô,
ô
Je
vais
t'aimer,
oh,
oh,
oh
Eu
vou
te
dar
amor,
ô
Je
vais
t'aimer,
oh
Do
jeito
que
você
sonhou
Comme
tu
as
rêvé
Pra
dúvida
acabar,
melhor
ligar
de
novo
Pour
que
le
doute
disparaisse,
il
vaut
mieux
rappeler
Ih,
companheiro,
não
sei
não,
hein!
Oh,
mon
pote,
je
ne
sais
pas,
hein !
É,
Gustavo,
deve
tá
fora
de
área,
ou...
Oui,
Gustavo,
il
doit
être
hors
de
portée,
ou...
Te
traindo!
Il
te
trompe !
Alô,
Goiânia!
Salut,
Goiânia !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.