Fred Hammond feat. Radical For Christ - Jesus Is All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fred Hammond feat. Radical For Christ - Jesus Is All




Jesus Is All
Jésus est tout
Jesus is all the world
Jésus est tout le monde
The world to me
Le monde pour moi
He is my life
Il est ma vie
He′s everything that I've hoped for
Il est tout ce que j'ai espéré
He′s everything that I need
Il est tout ce dont j'ai besoin
When I am lonely
Quand je suis seul
He gives me comfort
Il me réconforte
When I'm sad he cheers me
Quand je suis triste, il me réjouit
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
If I should fall
Si je devais tomber
He lifts me up
Il me relève
And When I am empty
Et quand je suis vide
He fills my cup, yeah
Il remplit ma coupe, oui
I was thinkin bout the time when I
Je pensais au moment j'
I didn't have a dime
Je n'avais pas un sou
I thought if I could just get paid
Je pensais que si je pouvais juste être payé
I would be just fine
J'irais bien
But the money let me down yes it did
Mais l'argent m'a laissé tomber, oui, c'est vrai
It couldn′t even buy me love
Il ne pouvait même pas m'acheter de l'amour
So I gave jesus, control of my life
Alors j'ai donné à Jésus le contrôle de ma vie
And I′m really satisfyed
Et je suis vraiment satisfait
Now I wanna let you know
Maintenant, je veux te faire savoir
I dont get excited
Je ne m'excite pas
About much, but I tell you this
Beaucoup, mais je te dis ceci
If you wanna know the deal
Si tu veux connaître la vérité
I'm tellin you jesus is real
Je te dis que Jésus est réel
He woke me up this morning
Il m'a réveillé ce matin
And started me on my way
Et m'a mis en route
Thats a real nice thing
C'est une très bonne chose
Jesus is all the world
Jésus est tout le monde
The world to me
Le monde pour moi
He is my life
Il est ma vie
He′s everything that I've hoped for
Il est tout ce que j'ai espéré
He′s everything that I need
Il est tout ce dont j'ai besoin
When I am lonely
Quand je suis seul
He gives me comfort
Il me réconforte
When I'm sad he cheers me
Quand je suis triste, il me réjouit
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
If I should fall
Si je devais tomber
He lifts me up
Il me relève
And When I am empty
Et quand je suis vide
He fills my cup, yeah
Il remplit ma coupe, oui
Without Jesus, say
Sans Jésus, dis
I couldn′t face the day
Je ne pourrais pas affronter le jour
Without the lord in my life
Sans le Seigneur dans ma vie
I really dont wanna say
Je ne veux vraiment pas dire
But I will say this
Mais je dirai ceci
Without the savior in my life
Sans le Sauveur dans ma vie
All I would do is fail
Tout ce que je ferais serait de faillir
I would be tossed and driven
Je serais ballotté et emporté
Like a ship in a storm
Comme un navire dans une tempête
Without a sail
Sans voile
So I wanna let you know
Alors je veux te faire savoir
I dont get excited
Je ne m'excite pas
About much, but I tell you this
Beaucoup, mais je te dis ceci
If you wanna know the deal
Si tu veux connaître la vérité
I'm tellin you jesus is real
Je te dis que Jésus est réel
He woke me up this morning
Il m'a réveillé ce matin
And started me on my way
Et m'a mis en route
Thats a real nice thing
C'est une très bonne chose
I've been alot of places
J'ai été dans beaucoup d'endroits
And I′ve seen alot of things
Et j'ai vu beaucoup de choses
But I want to let you know one thing, hey
Mais je veux te faire savoir une chose, hey
I dont get excited
Je ne m'excite pas
About much, but I tell you this
Beaucoup, mais je te dis ceci
If you wanna know the deal
Si tu veux connaître la vérité
I′m tellin you jesus is real
Je te dis que Jésus est réel
He woke me up this morning
Il m'a réveillé ce matin
And started me on my way
Et m'a mis en route
Thats a real nice thing
C'est une très bonne chose
Jesus is all
Jésus est tout
Jesus is all the world to me
Jésus est tout le monde pour moi
Jesus is all
Jésus est tout
Absolutley everything
Absolument tout
When I was a wretch undone
Quand j'étais un misérable perdu
He looked beyond my faults
Il a regardé au-delà de mes fautes
And thats a real nice thing
Et c'est une très bonne chose
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Jesus is all
Jésus est tout
Jesus is all the world to me
Jésus est tout le monde pour moi
Jesus is all
Jésus est tout
Absolutley everything
Absolument tout
Although he strechted his arms and died
Bien qu'il ait étendu ses bras et soit mort
He rose again with all power
Il est ressuscité avec toute puissance
Thats a real nice thing
C'est une très bonne chose





Writer(s): Fred Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.