Fred Hammond feat. Radical For Christ - Let Me Praise You Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Hammond feat. Radical For Christ - Let Me Praise You Now




Destiny just a few more steps just a little
Судьба еще несколько шагов совсем немного
But an irate enemy is in the middle
Но разгневанный враг находится посередине.
And swearin′ (sayin') there′s no way I will complete it
И клянусь (говорю), что я ни за что не закончу его.
But I ain't playin' ′cause I know he is defeated so
Но я не играю, потому что знаю, что он побежден.
Before fear takes its part
Прежде чем страх возьмет свое.
I′ve branded your word in my heart
Я заклеймил твое слово в своем сердце.
So whenever I feel dismayed
Поэтому всякий раз когда я чувствую тревогу
I say to myself
Я говорю себе:
(Let me praise you now)
(Позволь мне восхвалить тебя сейчас)
Lord I praise your name because you are who you are- (Let me praise you now)
Господь, я восхваляю твое имя, потому что ты тот, кто ты есть- (Позволь мне восхвалить тебя сейчас).
I lift you higher every night and day- (Let me praise you now)
Я поднимаю тебя выше каждую ночь и день- (Позволь мне восхвалить тебя сейчас).
Lord your word is so true and we know this by far
Господь Твое Слово истинно и мы знаем это наверняка
So we're taking this time to give you all the praise
Поэтому мы тратим это время, чтобы воздать вам все хвалы.
(Let me praise you now)
(Позволь мне восхвалить тебя сейчас)
(Let me praise you)
(Позволь мне восхвалить тебя)
Rejoice make sure the Lord is praised in the battle
Радуйся, убедись, что Господь прославлен в битве.
Get back up if you get knocked off the saddle
Поднимайся, если тебя собьют с седла.
Heartbreak may come in your life just to be a distraction
Разбитое сердце может прийти в твою жизнь просто чтобы отвлечься
But let′s trust in the name of the Lord
Но давайте уповать на имя Господа.
For His counsel is sure
Ибо его совет бесспорен.
His joy will help us to endure
Его радость поможет нам выстоять.
Each and every trial and pain
Каждое испытание и боль.
So before fear takes its part
Итак, прежде чем страх возьмет свое.
Let's hide the Word deep in our heart
Давай спрячем это слово глубоко в сердце.
And if ever we feel dismayed just remind yourself
И если когда нибудь мы почувствуем тревогу просто напомни себе
(Let me praise you now)
(Позволь мне восхвалить тебя сейчас)
Lord we praise your name because you are who you are- (Let me praise You now)
Господь, мы восхваляем твое имя, потому что ты тот, кто ты есть- (Позволь мне восхвалить тебя сейчас).
We lift your name above the heavens high- (Let me praise You now)
Мы возносим твое имя высоко над небесами- (Позволь мне восхвалить тебя сейчас).
Lord we glorify you and we know this by far
Господь, мы прославляем Тебя, и мы знаем это.
There′s no way we could hide from your all- seeing eye
Нам никак не скрыться от твоего всевидящего ока.
Lord we praise Your name because you are who you are- (Let me praise You now)
Господь, мы восхваляем твое имя, потому что ты тот, кто ты есть- (Позволь мне восхвалить тебя сейчас).
We lift your name above the heavens high- (Let me praise You now)
Мы возносим твое имя высоко над небесами- (Позволь мне восхвалить тебя сейчас).
Lord we glorify you and we know this by far
Господь, мы прославляем Тебя, и мы знаем это.
There's no way we could hide from your all- seeing eye
Нам никак не скрыться от твоего всевидящего ока.
(I) Cannot compare no one there′s no one like you- (Nobody)
(Я) не могу никого сравнить, нет никого, похожего на тебя- (никого)
No one that we've seen in all our days- (Nobody)
Никого из тех, кого мы видели за все наши дни- (никого).
No one else can do for us the things that you do
Никто другой не может сделать для нас то, что делаешь ты.
So we're taking this time to give you all the praise
Поэтому мы тратим это время, чтобы воздать вам все хвалы.
Your name is Holy
Твое имя Свято.
Not to be taken light
Не быть принятым налегке.
Mountains tremble at the sight of you- (Come on)
Горы трепещут при виде тебя ...
Your works are perfect marvelous in our sight
Твои дела совершенны, чудесны в наших глазах.
When we think of all the power we are
Когда мы думаем о силе, которой обладаем.
Thinking of you
Думаю о тебе
Let me praise you right now
Позволь мне похвалить тебя прямо сейчас
(Let me praise you now)
(Позволь мне восхвалить тебя сейчас)
Your works are perfect marvelous in our sight
Твои дела совершенны, чудесны в наших глазах.
(So we′re taking this time to give you all the praise)
(Итак, мы тратим это время, чтобы воздать вам всю хвалу)
Your name is Holy
Твое имя Свято.
(Let me praise you now)
(Позволь мне восхвалить тебя сейчас)
Mountains tremble at the sight of you (Let me praise you now)
Горы трепещут при виде Тебя (позволь мне восхвалить тебя сейчас).
Your works are perfect marvelous in our sight
Твои дела совершенны, чудесны в наших глазах.
So we′re taking this time to give you all the praise
Поэтому мы тратим это время, чтобы воздать вам все хвалы.
Your name is Holy
Твое имя Свято.
(Let me praise you now)
(Позволь мне восхвалить тебя сейчас)
Mountains tremble at the sight of you (Let me praise you now)
Горы трепещут при виде Тебя (позволь мне восхвалить тебя сейчас).
Your works are perfect marvelous in our sight
Твои дела совершенны, чудесны в наших глазах.
So we're taking this time to give you all the praise
Поэтому мы тратим это время, чтобы воздать вам все хвалы.
Your name is Holy
Твое имя Свято.





Writer(s): Fred Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.