Fred Hammond - A Pleasure to Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Hammond - A Pleasure to Love You




A Pleasure to Love You
Удовольствие любить тебя
Woahhhoooaahh hoooah.
Ооооооооооо.
Baby I See You Working
Малышка, я вижу как ты работаешь,
I Want To Let You Know I'm Proud,
Хочу, чтобы ты знала, я горжусь,
Let You Know That I Admire What You Do
Знала, что восхищаюсь тем, что ты делаешь.
The More If I Need To Reassure You,
Еще больше, если тебе нужно заверение,
My Life Would Be Purposeless Without You
Моя жизнь была бы бессмысленной без тебя.
If I Want It (have It)
Если я хочу этого (ты дашь это мне),
When I Ask You (You Provide It)
Когда я прошу тебя (ты предоставляешь это).
You Inspire Me To Be Better
Ты вдохновляешь меня быть лучше,
You Challenge Me For The Better
Ты бросаешь мне вызов к лучшему.
So Sit Back And Let Me Pour Out My Love Letter
Так что откинься назад и позволь мне излить тебе свою любовь.
Let Me Help You
Позволь мне помочь тебе,
Take Off Your Shoes
Снять туфли,
Untie Your Shoestrings
Развязать шнурки,
Take Off them earrings
Снять эти серьги.
What You Want To Eat Boo?
Что ты хочешь съесть, детка?
Let Me Feed You
Позволь мне накормить тебя.
Let Me Run Your Bathwater
Позволь мне напустить тебе ванну.
Whatever You Desire, I'll Aspire
Чего бы ты ни пожелала, я буду к этому стремиться.
If you Want It (have It) say the word and (I'll try it)
Если ты хочешь этого (ты получишь это), скажи слово и попробую).
And Whatever I'm Not Fulfilling
И чего бы я ни делал недостаточно,
No other man is willing
Ни один другой мужчина не захочет,
Cause I'm gon' fulfill ya with ma body and spirit
Потому что я собираюсь удовлетворить тебя своим телом и душой.
I Promise Ya
Обещаю тебе,
I'll Keep Myself Up
Я буду держать себя в форме,
Remain the same boy you fell in love with
Оставаться тем же парнем, в которого ты влюбилась.
I'll keep it tight and I'll keep my figure right
Я буду в форме, буду следить за фигурой,
I'll keep my hair fixed, keep rockin' the hottest outfits
Буду следить за волосами, буду носить самые модные наряды.
Cause it's love you need, to give it is my joy
Потому что это любовь, в которой ты нуждаешься, дарить ее - моя радость.
All I wanna do is cater to you girl
Все, что я хочу делать, это заботиться о тебе, девочка.
Just let me cater to you cause baby this is your day
Просто позволь мне заботиться о тебе, потому что, детка, это твой день.
Do anything for my girl baby you blow me away
Сделаю все для моей девочки, ты сводишь меня с ума.
I Got Your Slippers, Your Dinner, Your Dessert, And So Much More
У меня есть твои тапочки, твой ужин, твой десерт и многое другое.
Anything You Want, just let me Cater To You
Все, что ты захочешь, просто позволь мне позаботиться о тебе.
Inspired me from the heart can't nothing tear us apart
Ты вдохновляешь меня от всего сердца, ничто не может разлучить нас.
You're all I want in a girl I'll put my life in your hands
Ты - все, что я хочу от девушки, я вложу свою жизнь в твои руки.
I Got Your Slippers, Your Dinner, Your Dessert, And So Much More
У меня есть твои тапочки, твой ужин, твой десерт и многое другое.
Anything You Want, just let me Cater To You
Все, что ты захочешь, просто позволь мне позаботиться о тебе.
I'ma give My Breath, My Strength, My Will To you
Я отдам тебе свое дыхание, свои силы, свою волю.
That's the least I can do, let me cater to you
Это меньшее, что я могу сделать, позволь мне позаботиться о тебе.
Through the good, the bad, the ups and the downs
В хорошие и плохие времена, взлеты и падения,
I'll still be here for you, Just let me cater to you
Я все равно буду рядом с тобой, просто позволь мне позаботиться о тебе.
Cause your beautiful (your beautiful)
Потому что ты красивая (ты красивая),
I love the way you are fulfill your every desire (desire)
Я люблю тебя такой, какая ты есть, исполню любое твое желание (желание).
Your wish is my command I wanna cater...
Твое желание - закон для меня, я хочу заботиться...
To my girl
О моей девочке.
Let me cater to you cause baby this is your day
Позволь мне позаботиться о тебе, потому что, детка, это твой день.
Do anything for my girl baby you blow me away
Сделаю все для моей девочки, ты сводишь меня с ума.
I Got Your Slippers, Your Dinner, Your Dessert, And So Much More
У меня есть твои тапочки, твой ужин, твой десерт и многое другое.
Anything You Want, just let me Cater To You
Все, что ты захочешь, просто позволь мне позаботиться о тебе.
Inspired me from the heart can't nothing tear us apart
Ты вдохновляешь меня от всего сердца, ничто не может разлучить нас.
You're all I want in a girl I'll put my life in your hands
Ты - все, что я хочу от девушки, я вложу свою жизнь в твои руки.
I Got Your Slippers, Your Dinner, Your Dessert, And So Much More
У меня есть твои тапочки, твой ужин, твой десерт и многое другое.
Anything You Want, just let me Cater To You
Все, что ты захочешь, просто позволь мне позаботиться о тебе.
Anything you want, just let me cater to you
Все, что ты захочешь, просто позволь мне позаботиться о тебе.
Anything you want, just let me cater to you
Все, что ты захочешь, просто позволь мне позаботиться о тебе.
If you're love is all I have in this life
Если твоя любовь - это все, что у меня есть в этой жизни,
Then that would be enough till the end of time
Тогда этого будет достаточно до конца времен.
So rest your every heart and relax your mind
Так что успокой свое сердце и расслабь свой разум,
Cause I'm gonna love you girl till the end of time
Потому что я буду любить тебя, девочка, до конца времен.
Everybody say (ohhh woooaahhh oohh yeah)
Пусть все скажут: (Ооооооооооо, да)
Everybody say (ohhh woooaahhh oohh yeah)
Пусть все скажут: (Ооооооооооо, да)
Everybody say (ohhh woooaahhh oohh yeah)
Пусть все скажут: (Ооооооооооо, да)
Let me cater to you
Позволь мне позаботиться о тебе.
Oohhhwoooaah yeah yeah
Ооооооооооо, да, да.
Let me cater to you
Позволь мне позаботиться о тебе.





Writer(s): Fred Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.