Fred Hammond - Amazing Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Hammond - Amazing Love




Amazing Love
Удивительная любовь
Verse 1:
Куплет 1:
You hold me like no one else
Ты обнимаешь меня так, как никто другой,
(And I have never felt a love like this before)
я никогда не чувствовал такой любви раньше)
And You love me in spite of myself
И Ты любишь меня, несмотря на все мои недостатки,
(And I have never felt a mercy quite like Yours)
я никогда не ощущал подобной милости)
This grace I don′t deserve
Это благодать, которой я не заслуживаю,
(And I have never had favor like this before)
я никогда не был так обласкан судьбой)
More than a blessing You are to me Lord
Ты для меня больше, чем просто благословение, Господь,
(And I have to say I'm blown away)
я должен сказать, я просто поражен)
By Your (Your) amazing (amazing) love
Твоей (Твоей) удивительной (удивительной) любовью.
Oh oh oh
О-о-о
Your amazing love (Your amazing love, amazing love)
Твоей удивительной любовью (Твоей удивительной любовью, удивительной любовью)
Verse 2:
Куплет 2:
You hold me like no one else
Ты обнимаешь меня так, как никто другой,
(And I have never felt a love like this before)
я никогда не чувствовал такой любви раньше)
You love me in spite of myself
Ты любишь меня, несмотря на все мои недостатки,
(And I have never felt a mercy quite like Yours)
я никогда не ощущал подобной милости)
This grace I don′t deserve
Это благодать, которой я не заслуживаю,
And I have never ever had favor like this before
И я никогда, никогда не был так обласкан судьбой
(And I have never had favor like this before)
я никогда не был так обласкан судьбой)
More than a blessing You are to me
Ты для меня больше, чем просто благословение,
(And I have to say I'm blown away)
я должен сказать, я просто поражен)
By Your (Your) amazing (amazing) love
Твоей (Твоей) удивительной (удивительной) любовью.
Hook:
Припев:
And it's deeper (so much deeper)
И она глубже (намного глубже),
Than any ocean (than any ocean)
Чем любой океан (чем любой океан),
And it′s wider (wider than the universe)
И она шире (шире, чем вселенная),
It has no end, yeah (It has no end)
У нее нет конца, да нее нет конца),
Your love (your love)
Твоя любовь (твоя любовь),
Amazing (amazing)
Удивительная (удивительная),
And it′s higher (so much higher)
И она выше (намного выше),
Than any mountain (than any mountain)
Чем любая гора (чем любая гора),
So much stronger (stronger than the chains that try to keep us bound)
Намного сильнее (сильнее цепей, что пытаются связать нас),
Your love (amazing, amazing, amazing)
Твоя любовь (удивительная, удивительная, удивительная),
Your love Lord (amazing, amazing, amazing)
Твоя любовь, Господь (удивительная, удивительная, удивительная),
Your love (amazing)
Твоя любовь (удивительная),
Amazing love (amazing)
Удивительная любовь (удивительная),
Amazing (amazing)
Удивительная (удивительная),
Your love is (so much deeper)
Твоя любовь (намного глубже),
So much deeper than any ocean (so much deeper)
Намного глубже любого океана (намного глубже),
Than any issue that I can find myself (so much deeper)
Чем любая проблема, в которой я могу оказаться (намного глубже),
Entangled in, O Lord (so much deeper)
Запутанный, о Господь (намного глубже),
Your love is higher, higher (so much higher)
Твоя любовь выше, выше (намного выше),
Than any mountain, yeah (so much higher)
Чем любая гора, да (намного выше),
So much higher than any problem (so much higher)
Намного выше любой проблемы (намного выше),
I can face any problem, Your love is (so much higher)
Я могу справиться с любой проблемой, Твоя любовь (намного выше),
And it stretches wider (so much wider)
И она простирается шире (намного шире),
When You stretched Your hands on Calvary, it's wider yeah (so much wider)
Когда Ты простер Свои руки на Голгофе, она шире, да (намного шире),
And showed me Your love for was wider (so much wider)
И показал мне, что Твоя любовь была шире (намного шире),
Hallelujah, Hallelujah wider yeah (so much wider)
Аллилуйя, Аллилуйя, шире, да (намного шире),
And Your love is stronger
И Твоя любовь сильнее,
(Stronger than the chains that try to keep us bound)
(Сильнее цепей, что пытаются связать нас),
Your love (amazing, amazing, amazing)
Твоя любовь (удивительная, удивительная, удивительная),
Can I get everybody to help me say Your love (amazing, amazing, amazing)
Могу я попросить всех помочь мне сказать: Твоя любовь (удивительная, удивительная, удивительная),
Your love (Your love)
Твоя любовь (Твоя любовь),
Is amazing (amazing)
Удивительна (удивительна),
Amazing (amazing love)
Удивительна (удивительная любовь),
Hallelujah, Hallelujah (amazing love)
Аллилуйя, Аллилуйя (удивительная любовь),
Oh oh oh amazing (amazing love)
О-о-о, удивительна (удивительная любовь),
Oh oh oh (amazing love)
О-о-о (удивительная любовь),
Amazing love (amazing love)
Удивительная любовь (удивительная любовь),
That′s what cared for me, Your love amazing (amazing love)
Это то, что заботилось обо мне, Твоя удивительная любовь (удивительная любовь),
The greatest love I'll ever know is Yours Lord (amazing love)
Самая великая любовь, которую я когда-либо познаю, это Твоя, Господь (удивительная любовь),
Yeah amazing (amazing love)
Да, удивительная (удивительная любовь),
Amazing, amazing, amazing love (amazing love)
Удивительная, удивительная, удивительная любовь (удивительная любовь),
Can you help me say it somebody (amazing love)
Можете ли вы помочь мне сказать это, кто-нибудь (удивительная любовь),
I get down on my knees and say amazing (amazing love)
Я встаю на колени и говорю: удивительная (удивительная любовь),
I lift up both my hands and say amazing (amazing love)
Я поднимаю обе руки и говорю: удивительная (удивительная любовь),
I go down in my heart and say amazing (amazing love)
Я опускаюсь в свое сердце и говорю: удивительная (удивительная любовь),
I stand before Your throne and say amazing (amazing love)
Я стою перед Твоим троном и говорю: удивительная (удивительная любовь).





Writer(s): J. Burns


Attention! Feel free to leave feedback.