Fred Hammond - Christmas Everyday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Hammond - Christmas Everyday




Christmas Everyday
Рождество Каждый День
Let it go on and on, and on, and on, and on
Пусть оно длится вечно, вечно, вечно, вечно
Never go away
Никогда не заканчивается
Gotta be something about this time of year
Должно быть что-то особенное в это время года,
That makes everybody act just a little more sincere
Что заставляет всех вести себя немного искреннее.
There's nothing like stepping outside
Нет ничего лучше, чем выйти на улицу
To exchange a neighbor's smile
Обменяться улыбкой с соседкой,
Or just shaking hands a little longer, maybe talk a while
Или просто задержаться, пожимая руку, может быть, немного поболтать.
Lugging shopping bags down the street
Таская сумки с покупками по улице,
Making time to speak to everybody that you meet
Находя время, чтобы поговорить с каждым встречным.
Making the cruise through the old neighborhood
Прокатиться по старому району,
Just taking in who's decorated and it's all good
Просто посмотреть, кто украсил свой дом, и это прекрасно.
I wish that Christmas would be everyday
Я бы хотел, чтобы Рождество было каждый день.
Let it go on and on, and on, and on, and on
Пусть оно длится вечно, вечно, вечно, вечно.
Why does this feeling have to go away?
Почему это чувство должно исчезать?
If it were up to me, the season would never change
Если бы это зависело от меня, время года никогда бы не менялось.
It would always stay the same
Оно всегда оставалось бы таким же.
I had to stop over my mom's crib the other day
Мне пришлось заехать к маме на днях,
'Cause she's getting older now, gotta make sure she's okay
Потому что она становится старше, нужно убедиться, что у нее все хорошо.
A smile and a hug would do her heart some good
Улыбка и объятия порадуют ее сердце.
Just chilling with family on Christmas like a family should
Просто проводить время с семьей на Рождество, как и положено семье.
I am grateful for all that God has given me
Я благодарен за все, что Бог дал мне.
I'm compelled to go help somebody else in need
Я чувствую потребность помочь кому-то нуждающемуся.
Come back home and in for the night
Вернуться домой и провести вечер,
Telling the kids the season's really all about Christ
Рассказывая детям, что этот праздник на самом деле посвящен Христу.
I wish that Christmas would be everyday
Я бы хотел, чтобы Рождество было каждый день.
Let it go on and on, and on, and on, and on
Пусть оно длится вечно, вечно, вечно, вечно.
Why does this feeling have to go away?
Почему это чувство должно исчезать?
If it were up to me, the season would never change
Если бы это зависело от меня, время года никогда бы не менялось.
It would always stay the same, the same, the same
Оно всегда оставалось бы таким же, таким же, таким же.
Why can't we show each other the same love?
Почему мы не можем проявлять друг к другу такую же любовь?
The same, the same good love, real love
Ту же самую, такую же хорошую любовь, настоящую любовь.
To me, once a year is really not enough
Для меня одного раза в год действительно недостаточно.
I wish that Christmas would be everyday
Я бы хотел, чтобы Рождество было каждый день.
Let it go on and on, and on, and on, and on
Пусть оно длится вечно, вечно, вечно, вечно.
Why does this feeling have to go away?
Почему это чувство должно исчезать?
If it were up to me, the season would never change
Если бы это зависело от меня, время года никогда бы не менялось.
It would always stay the same
Оно всегда оставалось бы таким же.
I wish that Christmas would be everyday
Я бы хотел, чтобы Рождество было каждый день.
Let it go on and on, and on
Пусть оно длится вечно, вечно, вечно.
Why does this feeling had to go away?
Почему это чувство должно исчезать?
If it were up to me, the season would never change
Если бы это зависело от меня, время года никогда бы не менялось.
It would always stay the same
Оно всегда оставалось бы таким же.
On and on, on and on, and on, say
Вечно, вечно, вечно, скажи.





Writer(s): Marus Cole, Luther Hanes, Frederick Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.