Lyrics and translation Fred Hammond - I Believe

I Believe

From amidst the pain
I can hear the cries of dying nations
For a thousand years
They′ve been calling out for sweet salvation

Channel

And time after time
They've put it all on the line
For the promise of a much better way
But their eyes fill with tears as the joy turns to fear
As they watch it all just drifting away
If they could only hear me when I say

Chorus

I believe that His loving arms
Are waiting to hold them forever
I believe that His faithful heart
Is calling them out of the cold

In a dark, cold world
There′s a lonely girl whose heart is breaking
There's a boy who seeks
And his mind is ripe just for the taking

Channel

They learn what they can
From whatever's at hand
With the promise of a much better way
But when life doesn′t change, and the struggles remain
Still God is there to work through the pain
If they could only feel His warm embrace

Repeat Chorus

Channel

And time after time
We put it all on the line
For the promise of a much better way
But when life doesn′t change, and the struggles remain
Still God is there to work through the pain
If we can feel His warm embrace

Repeat

Je crois

Au milieu de la douleur
J'entends les cris des nations mourantes
Pendant mille ans
Elles appellent le doux salut

Canal

Et encore et encore
Elles ont tout mis en jeu
Pour la promesse d'un meilleur chemin
Mais leurs yeux se remplissent de larmes, la joie se transforme en peur
En regardant tout cela s'éloigner
Si seulement elles pouvaient m'entendre quand je dis

Chorus

Je crois que ses bras aimants
Attendent de les tenir pour toujours
Je crois que son cœur fidèle
Les appelle hors du froid

Dans un monde sombre et froid
Il y a une fille seule dont le cœur se brise
Il y a un garçon qui recherche
Et son esprit est mûr pour être pris

Canal

Elles apprennent ce qu'elles peuvent
De ce qui est à portée de main
Avec la promesse d'un meilleur chemin
Mais quand la vie ne change pas et que les luttes persistent
Dieu est toujours là pour travailler à travers la douleur
Si seulement elles pouvaient sentir son étreinte chaleureuse

Répéter le chœur

Canal

Et encore et encore
Nous mettons tout en jeu
Pour la promesse d'un meilleur chemin
Mais quand la vie ne change pas et que les luttes persistent
Dieu est toujours là pour travailler à travers la douleur
Si nous pouvons sentir son étreinte chaleureuse

Répéter