Fred Hammond - I'm In the Midst - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Hammond - I'm In the Midst




I'm In the Midst
Я посреди всего этого
Im in the midst of it all.when your life is hurting.
Я посреди всего этого, когда тебе больно.
Im in the midst of it all when you feel so undeserving.
Я посреди всего этого, когда ты чувствуешь себя недостойной.
Dont be afraid dont be ashamed
Не бойся, не стыдись,
Im right here call on My name
Я прямо здесь, зови Меня по имени.
Im in the midst of it all please dont worry Im in the midst of it all all
Я посреди всего этого, пожалуйста, не волнуйся, Я посреди всего этого,
Please dont worry.
Пожалуйста, не волнуйся.
Im in the midst of it all when troubles all around you
Я посреди всего этого, когда тебя окружают проблемы,
Im in the midst of it all when you feel you will not make it through
Я посреди всего этого, когда ты чувствуешь, что не справишься.
Dont be afraid (dont be afraid)Just know that I will (Just know know that I will)
Не бойся (не бойся), просто знай, что Я (просто знай, что Я)
Come to your aid.Saying please be still.
Приду тебе на помощь. Говорю: прошу, успокойся.
Im in the midst of it all please dont worry Im in the midst of it all all
Я посреди всего этого, пожалуйста, не волнуйся, Я посреди всего этого,
Please dont worry.
Пожалуйста, не волнуйся.
Lead: Trust in my Word Dont let your heart be troubled I need you to know that I am Here
Ведущий: Доверься Моему Слову, не позволяй своему сердцу тревожиться, Мне нужно, чтобы ты знала, что Я здесь.
Im in the midst of it all When your heart is aching
Я посреди всего этого, когда твое сердце болит,
Im in the midst of it all When your faith is shaking
Я посреди всего этого, когда твоя вера колеблется.
Whenever you cry Just feel My embrace
Всякий раз, когда ты плачешь, просто почувствуй Мои объятия,
Wiping the tears that fall down your face
Стирающие слезы, катящиеся по твоему лицу.
Im in the midst of it all please dont worry Im in the midst of it all
Я посреди всего этого, пожалуйста, не волнуйся, Я посреди всего этого.
Lead: Trust and believe Ill never leave you alone
Ведущий: Верь и знай, Я никогда не оставлю тебя одну.
I need you to know Im always right beside you
Мне нужно, чтобы ты знала, Я всегда рядом с тобой.
Im in the midst of it all When your heart is aching
Я посреди всего этого, когда твое сердце болит,
Im in the midst of it all When your faith is shaking
Я посреди всего этого, когда твоя вера колеблется.
Im there when you cry (Whenever you cry) feel My embrace (feel My embrace)
Я рядом, когда ты плачешь (всякий раз, когда ты плачешь), почувствуй Мои объятия (почувствуй Мои объятия),
Wiping the tears that fall down your face
Стирающие слезы, катящиеся по твоему лицу.
Im in the midst Please dont worry Im in the midst of it all
Я посреди, пожалуйста, не волнуйся, Я посреди всего этого.
I am Right here Im here Im am here
Я прямо здесь, Я здесь, Я здесь,
To know that Your presence Is all that we need
Знать, что Твое присутствие - это все, что нам нужно,
Is more than enough to set our minds at ease
Более чем достаточно, чтобы успокоить наши мысли.
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
И когда наши сердца переполнены, мы смотрим на Крест,
And there we are reminded That You are here.You are here.
И там нам напоминают, что Ты здесь. Ты здесь.
Lead: To know Youre with me Lord
Ведущий: Знать, что Ты со мной, Господь.
You are here.
Ты здесь.
Lead: Its all that I need Lord
Ведущий: Это все, что мне нужно, Господь.
You are here
Ты здесь.
Lead: I need to feel Your presence
Ведущий: Мне нужно почувствовать Твое присутствие.
You are here
Ты здесь.
Lead: Need to know that Youre with me Lord
Ведущий: Нужно знать, что Ты со мной, Господь.
You are here
Ты здесь.
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
И когда наши сердца переполнены, мы смотрим на Крест,
And there we are reminded That You are here.You are here.
И там нам напоминают, что Ты здесь. Ты здесь.
Lead: When my tears fall down
Ведущий: Когда мои слезы падают.
You are here
Ты здесь.
Lead: When my heart is overwhelmed
Ведущий: Когда мое сердце переполнено.
You are here
Ты здесь.
Lead: I just lift my hands
Ведущий: Я просто поднимаю руки.
You are here
Ты здесь.
Lead: Somebody help me worship Him Somebody help yeah.
Ведущий: Кто-нибудь, помогите мне поклоняться Ему, кто-нибудь, помогите, да.
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
И когда наши сердца переполнены, мы смотрим на Крест,
And there we are reminded That You are here.You are here.
И там нам напоминают, что Ты здесь. Ты здесь.
Lead: In the midst of my struggle
Ведущий: Посреди моей борьбы.
You are here
Ты здесь.
Lead: As I face down the storm
Ведущий: Когда я сталкиваюсь с бурей.
You are Here
Ты здесь.
Lead: I can hear You knocking
Ведущий: Я слышу Твой стук.
You are Here
Ты здесь.
Lead: Calling me to carry on
Ведущий: Зовешь меня продолжать.
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
И когда наши сердца переполнены, мы смотрим на Крест,
And there we are reminded That You are here.You are here.
И там нам напоминают, что Ты здесь. Ты здесь.
To know that Your presence Is all that we need
Знать, что Твое присутствие - это все, что нам нужно,
Is more than enough to set our minds at ease
Более чем достаточно, чтобы успокоить наши мысли.
And when our hearts are overwhelmed We look to the Cross
И когда наши сердца переполнены, мы смотрим на Крест,
And there we are reminded
И там нам напоминают.





Writer(s): Fred Hammond, Charles E. Bethany


Attention! Feel free to leave feedback.