Fred Hammond - I'm Reminded - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Hammond - I'm Reminded




I'm Reminded
Мне напоминает
That is the question on the floor
Вот в чём вопрос:
(What you gonna do with the cross)
(Что ты будешь делать с крестом?)
What you gonna do with it, what you gonna do with it
Что ты будешь с ним делать, что ты будешь с ним делать?
(What you gonna do with the cross)
(Что ты будешь делать с крестом?)
I said that is the question on the floor
Я говорю, вот в чём вопрос:
(What you gonna do with the cross)
(Что ты будешь делать с крестом?)
Let it remind you, Let it remind you
Пусть он тебе напомнит, пусть он тебе напомнит,
There are some times in our lives dark clouds roll in to bring us sorrow, And our eyes filled with tears makes it so hard to see tomorrow
Бывают времена в нашей жизни, когда темные тучи приносят нам печаль, и наши глаза, полные слез, мешают нам увидеть завтра.
There are some life moments that set us back, that hinder and render us way off track, but we find the victory in your Word, and our hearts can smile again
Бывают в жизни моменты, которые отбрасывают нас назад, которые мешают нам и сбивают нас с пути, но мы находим победу в Твоем Слове, и наши сердца могут снова улыбаться.
I′m reminded how much you care for me
Мне напоминает, как сильно Ты заботишься обо мне,
I'm reminded how much you′ve done for me Oh Lord
Мне напоминает, как много Ты сделал для меня, о Господь.
When I think just what you've done on Calvary
Когда я думаю о том, что Ты сделал на Голгофе,
I am reminded of your Love
Мне напоминает о Твоей Любви.
Vamp: (What you gonna do with the cross) x2
Проигрыш: (Что ты будешь делать с крестом?) x2
Ooh, When our hope has been broken, and our faith wants to fade like a flower, it's your redeeming love and it′s your resurrection power
О, когда наша надежда разбита, и наша вера хочет угаснуть, как цветок, это Твоя искупляющая любовь и Твоя сила воскресения
That gently reminds us that you are here, and your perfect love casts away all fear, and there in your presence our joy returns and it is full, full and complete.
Нежно напоминают нам, что Ты здесь, и Твоя совершенная любовь прогоняет весь страх, и там, в Твоем присутствии, наша радость возвращается, и она полна, полна и совершенна.
I′m reminded how much you care for me
Мне напоминает, как сильно Ты заботишься обо мне,
I'm reminded how much you′ve done for me Oh Lord
Мне напоминает, как много Ты сделал для меня, о Господь.
When I think just what you've done on Calvary
Когда я думаю о том, что Ты сделал на Голгофе,
I am reminded, I am reminded of your Love Vamp: Ooh, what you gonna do with the cross. (Yeah)
Мне напоминает, мне напоминает о Твоей Любви. Проигрыш: О, что ты будешь делать с крестом. (Да)
What you gonna do with the cross (Yeah)
Что ты будешь делать с крестом? (Да)
What you gonna do with the cross (Yeah)
Что ты будешь делать с крестом? (Да)
What you gonna do with it, what you gonna do with it
Что ты будешь с ним делать, что ты будешь с ним делать?
What you gonna with the cross (Yeah)
Что ты будешь делать с крестом? (Да)
What you gonna do with it, what you gonna do with it (Yeah)
Что ты будешь с ним делать, что ты будешь с ним делать? (Да)
Let it remind you, let it remind you (Yeah)
Пусть он тебе напомнит, пусть он тебе напомнит. (Да)
Your unfailing love always reminds us that you paid it all, and now we cry redeemed (redeemed), redeemed (redeemed), redeemed (redeemed), redeemed (redeemed)
Твоя неизменная любовь всегда напоминает нам, что Ты заплатил за всё, и теперь мы восклицаем: искуплены (искуплены), искуплены (искуплены), искуплены (искуплены), искуплены (искуплены).
Lead: It was your love (It was your love)
Ведущая партия: Это была Твоя любовь (Это была Твоя любовь)
That lifted me (It was your love)
Которая подняла меня (Это была Твоя любовь)
When nothing else could help (It was your love)
Когда ничто другое не могло помочь (Это была Твоя любовь)
You met my need (It was your love)
Ты удовлетворил мою нужду (Это была Твоя любовь)
All around me (It was your love)
Вокруг меня (Это была Твоя любовь)
Was sinking sand (It was your love)
Был зыбучий песок (Это была Твоя любовь)
But you still reached out (It was your love)
Но Ты всё равно протянул (Это была Твоя любовь)
With your loving hand (It was your love)
Свою любящую руку (Это была Твоя любовь)
Yes you did (It was your love)
Да, Ты сделал это (Это была Твоя любовь)
Oh I know it was (Your blood)
О, я знаю, это была (Твоя кровь)
I know it was the blood (Your blood)
Я знаю, это была кровь (Твоя кровь)
That cleansing flood (Your blood)
Этот очищающий поток (Твоя кровь)
From Emmanuel′s veins (The Blood)
Из вен Эммануила (Кровь)
What can wash (the Blood)
Что может смыть (Кровь)
Away my sins (the Blood)
Мои грехи (Кровь)
Nothing but the Blood (Your blood)
Ничто, кроме Крови (Твоя кровь)
The Blood of Jesus ya'll (the Blood)
Кровь Иисуса, да (Кровь)
Yes you took that cross (the Cross)
Да, Ты взял этот крест (Крест)
Set it on your back (the Cross)
Возложил его на Свою спину (Крест)
You marched up that hill (the Cross)
Ты поднялся на этот холм (Крест)
And you didn′t look back (the Cross)
И не оглянулся назад (Крест)
Oh nailed your hands and feet (the Cross)
О, пригвоздили Твои руки и ноги (Крест)
And they pierced your side (the Cross)
И пронзили Твой бок (Крест)
Because you so loved the world (the Cross)
Потому что Ты так возлюбил мир (Крест)
You hung your head and died (the Cross)
Ты склонил голову и умер (Крест)
Oh what you gonna do with the cross
О, что ты будешь делать с крестом?
Tell me, what you gonna do with the cross
Скажи мне, что ты будешь делать с крестом?
Tell me, what you gonna with it, what you gonna do with it
Скажи мне, что ты будешь с ним делать, что ты будешь с ним делать?
Oh what you gonna do with the cross
О, что ты будешь делать с крестом?
Tell me, (Let it remind you) Let it remind you
Скажи мне, (Пусть он тебе напомнит) Пусть он тебе напомнит,
What you gonna do with the cross
Что ты будешь делать с крестом?
(What you gonna do with it) What you gonna do with it
(Что ты будешь с ним делать?) Что ты будешь с ним делать?
Yeah
Да
Lead: Calvary (It was Calvary)
Ведущая партия: Голгофа (Это была Голгофа)
It was Calvary (It was Calvary)
Это была Голгофа (Это была Голгофа)
Oooh (It was Calvary)
Ооо (Это была Голгофа)
If I forget my name (It was Calvary)
Если я забуду свое имя (Это была Голгофа)
Let me remember (It was Calvary)
Пусть я вспомню (Это была Голгофа)
It was Calvary yeah (It was Calvary)
Это была Голгофа, да (Это была Голгофа)
Calvary (It was Calvary)
Голгофа (Это была Голгофа)
You didn't have to die (It was Calvary)
Тебе не нужно было умирать (Это была Голгофа)
But you did it anyway (It was Calvary)
Но Ты сделал это всё равно (Это была Голгофа)
Oh it was Calvary (It was Calvary)
О, это была Голгофа (Это была Голгофа)
Calvary (It was Calvary)
Голгофа (Это была Голгофа)
If I gain any praise (It was Calvary)
Если я получу какую-либо хвалу (Это была Голгофа)
Let it go to Calvary yeah (It was Calvary)
Пусть она достанется Голгофе, да (Это была Голгофа)
Let it go to Calvary yeah (It was Calvary)
Пусть она достанется Голгофе, да (Это была Голгофа)
Calvary, Oh (It was Calvary)
Голгофа, о (Это была Голгофа)
To God be the Glory (Let it remind you)
Слава Богу (Пусть он тебе напомнит)
To God be the Glory (Let it remind you)
Слава Богу (Пусть он тебе напомнит)
What you gonna do with the cross
Что ты будешь делать с крестом?
Let it remind you, Let it remind you
Пусть он тебе напомнит, пусть он тебе напомнит,
What you gonna do with the cross
Что ты будешь делать с крестом?
Let it remind you, Let it remind you
Пусть он тебе напомнит, пусть он тебе напомнит,
What you gonna do with the cross
Что ты будешь делать с крестом?
What you gonna do with it
Что ты будешь с ним делать?





Writer(s): Fred Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.