Fred Hammond - Show Yourself Strong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fred Hammond - Show Yourself Strong




Show Yourself Strong
Montre ta force
Out of the dust
De la poussière
We're now rising up and we say
Nous nous élevons maintenant et nous disons
(Oh Lord we're calling You)
(Oh Seigneur, nous t'appelons)
(Show Yourself strong)
(Montre ta force)
Our unending source
Notre source inépuisable
You provided before
Tu as pourvu avant
(Oh Lord we're calling You)
(Oh Seigneur, nous t'appelons)
(Show Yourself strong)
(Montre ta force)
Say it again
Dis-le encore
(Oh Lord we're calling You)
(Oh Seigneur, nous t'appelons)
(Show Yourself strong)
(Montre ta force)
Ho (Mighty Lord) Mighty God
Ho (Seigneur Tout-Puissant) Dieu Tout-Puissant
(You're mighty Lord)
(Tu es Seigneur Tout-Puissant)
Rise up and hear the voice of Your people
Lève-toi et écoute la voix de ton peuple
(Show Yourself strong) Show Yourself strong
(Montre ta force) Montre ta force
(Singing Hallelujah) Yeah
(Chantant Alléluia) Oui
Lord of the harvest
Seigneur de la moisson
Show us Your goodness, say
Montre-nous ta bonté, dis
(Oh Lord we're calling You)
(Oh Seigneur, nous t'appelons)
(Show Yourself strong) Show Yourself strong
(Montre ta force) Montre ta force
Restore the years
Restaure les années
That we've sown in tears
Que nous avons semées dans les larmes
(Oh Lord we're calling You) Calling you
(Oh Seigneur, nous t'appelons) Nous t'appelons
(Show Yourself strong) Show
(Montre ta force) Montre
Say it again, say
Dis-le encore, dis
(Oh Lord we're calling You) Hey
(Oh Seigneur, nous t'appelons)
(Show Yourself strong)
(Montre ta force)
(Mighty Lord) Mighty Lord, You're (mighty Lord)
(Seigneur Tout-Puissant) Seigneur Tout-Puissant, Tu es (Seigneur Tout-Puissant)
Rise up and hear the voice of Your people
Lève-toi et écoute la voix de ton peuple
Show Yourself strong
Montre ta force
Singing Hallelujah
Chantant Alléluia
(Able Lord) Able Lord (You're able Lord)
(Seigneur Capable) Seigneur Capable (Tu es Seigneur Capable)
Rise up and hear the voice of Your people
Lève-toi et écoute la voix de ton peuple
Show Yourself strong
Montre ta force
Singing Hallelujah
Chantant Alléluia
(Faithful Lord) Faithful Lord (You're faithful Lord) Hey
(Seigneur Fidèle) Seigneur Fidèle (Tu es Seigneur Fidèle)
(Rise up) and hear the voice of Your people
(Lève-toi) et écoute la voix de ton peuple
(Show) Show Yourself strong singing (Hallelujah) Hey ah
(Montre) Montre ta force chantant (Alléluia) ah
Say yeah
Dis oui
(Mighty Lord) Mighty Lord (You're mighty Lord) Mighty Lord
(Seigneur Tout-Puissant) Seigneur Tout-Puissant (Tu es Seigneur Tout-Puissant) Seigneur Tout-Puissant
(Rise up) and hear the voice of Your people
(Lève-toi) et écoute la voix de ton peuple
(Show Yourself strong) Hey show you
(Montre ta force) montre-toi
We singing (Hallelujah)
Nous chantons (Alléluia)
Mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, yeah come on
Puissant, puissant, puissant, puissant, puissant, puissant, oui allez
(Rise up) and hear the voice of Your people
(Lève-toi) et écoute la voix de ton peuple
Mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, hey sing it
Puissant, puissant, puissant, puissant, puissant, puissant, chante-le
Hallelujah, everybody singin'
Alléluia, tout le monde chante
More than (More than able, more than able), more than able, yes He is
Plus que (Plus que capable, plus que capable), plus que capable, oui Il l'est
(More than able, more than able) More than able, come on
(Plus que capable, plus que capable) Plus que capable, allez
(Rise up) and hear the voice of Your people
(Lève-toi) et écoute la voix de ton peuple
(More than able, more than able) More than able
(Plus que capable, plus que capable) Plus que capable
(More than able, more than able)More than able, come on sing it
(Plus que capable, plus que capable) Plus que capable, allez chante-le
Hallelujah
Alléluia
Faithful say, faithful, faithful, faithful yeah
Fidèle dis, fidèle, fidèle, fidèle oui
Rise up and hear the voice of Your people
Lève-toi et écoute la voix de ton peuple
Faithful, faithful, faithful, faithful yeah
Fidèle, fidèle, fidèle, fidèle oui
We sing Hallelujah
Nous chantons Alléluia
Mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty
Puissant, puissant, puissant, puissant, puissant, puissant
Rise up and hear the voice of Your people
Lève-toi et écoute la voix de ton peuple
Mighty, mighty, mighty, mighty, mighty, mighty
Puissant, puissant, puissant, puissant, puissant, puissant
We sing Hallelujah, hey
Nous chantons Alléluia,
More than able
Plus que capable
(Rise up) Rise up and hear the voice of Your people
(Lève-toi) Lève-toi et écoute la voix de ton peuple
More than able, more than able
Plus que capable, plus que capable
(More than able) You're more than able
(Plus que capable) Tu es plus que capable
Hallelujah
Alléluia
Mighty Lord, You're mighty Lord
Seigneur Tout-Puissant, Tu es Seigneur Tout-Puissant
Rise up and hear the voice of Your people
Lève-toi et écoute la voix de ton peuple
Show Yourself strong
Montre ta force
Singing Hallelujah
Chantant Alléluia





Writer(s): Fred Hammond, Kim Rutherford, Gary Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.