Lyrics and translation Fred Hammond - When It Gets Down to It

When It Gets Down to It

Verse 1:
You're the joy inside my tears
And my comfort through the pain
Your touch relieves my fears
When it's dry You send the rain
Channel:
You're constantly embracing me
With loving praise I gotta say
Chorus:
Lord I wanna thank You
For Your wondrous love
Has come down and touched my life
And for Your mercy and Your grace
We praise You morning, noon and night
Your compassion great upon my soul
You help, You lead and guide
Lord I wanna thank You
For Your wondrous love
Has come down and touched my life
Chorus B:
You're so beautiful, beautiful
Lord You know You're more than
Wonderful, wonderful, wonderful
So incredible, incredible, ooh, ooh, ooh
And I'm so in love with you.
Verse 2:
When discouragement has come
Through the storm You help me sing
When the night says it has won
In the morning joy You bring
(Repeat Channel) (Repeat Chorus) (Repeat Chorus B)
Vamp:
When it gets down to it
You're all I have and all I need
All in my soul there's a praise for You
(Repeat)
There's a praise for You
When it gets down to it
When it gets down to it

Quand tout est dit

Verse 1:
Tu es la joie qui se trouve dans mes larmes
Et mon réconfort dans la douleur
Ton toucher apaise mes peurs
Quand il fait sec, tu envoies la pluie
Channel:
Tu m'embrasses constamment
Avec des louanges d'amour je dois dire
Chorus:
Seigneur, je veux te remercier
Pour ton amour merveilleux
Qui est descendu et a touché ma vie
Et pour ta miséricorde et ta grâce
Nous te louons matin, midi et soir
Ta compassion est grande sur mon âme
Tu aides, tu conduis et tu guides
Seigneur, je veux te remercier
Pour ton amour merveilleux
Qui est descendu et a touché ma vie
Chorus B:
Tu es tellement beau, beau
Seigneur, tu sais que tu es plus que
Merveilleux, merveilleux, merveilleux
Tellement incroyable, incroyable, ooh, ooh, ooh
Et je suis tellement amoureux de toi.
Verse 2:
Quand le découragement est venu
Dans la tempête, tu m'aides à chanter
Quand la nuit dit qu'elle a gagné
Au matin, tu apportes la joie
(Répéter Channel) (Répéter Chorus) (Répéter Chorus B)
Vamp:
Quand tout est dit
Tu es tout ce que j'ai et tout ce dont j'ai besoin
Tout dans mon âme, il y a une louange pour toi
(Répéter)
Il y a une louange pour toi
Quand tout est dit
Quand tout est dit