Fred Liel - Na Hora H / Nem É Bom Lembrar (Acústico) - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Liel - Na Hora H / Nem É Bom Lembrar (Acústico) - Ao Vivo




Na Hora H / Nem É Bom Lembrar (Acústico) - Ao Vivo
В нужный момент / Даже не хочется вспоминать (Акустика) - Живое выступление
Eu preciso te dizer que ainda te quero
Мне нужно сказать тебе, что я всё ещё люблю тебя
E preciso que te espero
И жду тебя
Não consigo nem dormir
Я даже не могу уснуть
Pois a cada sonho eu sinto a sua volta
Потому что в каждом сне я чувствую твое возвращение
Ouço até bater a porta
Я даже слышу, как хлопает дверь
E vou correndo te encontrar
И бегу, чтобы встретить тебя
Eu preciso te dizer de tudo um pouco
Мне нужно рассказать тебе обо всём понемногу
Do ciúme, do sufoco e da solidão em mim
О ревности, о страданиях и об одиночестве во мне
Eu viajo nas lembranças dos seus beijos
Я путешествую по воспоминаниям о твоих поцелуях
Sinto na pele o desejo do seu toque doce em mim
Чувствую кожей желание твоих нежных прикосновений
Eu quero sentir o sabor da sua boca me morder
Я хочу почувствовать вкус твоих губ, кусающих меня
Sentir seu corpo estremecer num gemido meu
Почувствовать, как твое тело дрожит от моего стона
Eu quero sentir, sua mão tocar meu corpo, me apertar
Я хочу почувствовать, как твоя рука касается моего тела, сжимает меня
Ouvir você na hora h dizer que sou seu
Услышать, как ты в нужный момент говоришь, что я твой
Dizer que sou seu, dizer que sou seu
Сказать, что я твой, сказать, что я твой
Não se encontra um grande amor nas avenidas
Большую любовь не найти на проспектах
Nas esquinas, ou na solidão de um bar
На углах улиц или в одиночестве бара
Pode ser uma paixão enganando o coração
Это может быть страсть, обманывающая сердце
Mas depois, nem é bom lembrar
Но потом, даже не хочется вспоминать
Não se encontra uma grande amor num passatempo
Большую любовь не найти в мимолетном увлечении
São momentos, uma transa por transar
Это просто моменты, секс ради секса
São mentiras, fingimentos, quem quiser tem que pagar
Это ложь, притворство, за которое придется платить
Mas depois, nem é bom lembrar
Но потом, даже не хочется вспоминать
Lembrei de você outro dia, enquanto a chuva caia
Я вспомнил о тебе на днях, пока шел дождь
Seu rosto ainda está vivo no meu olhar
Твое лицо все еще живо в моих глазах
Te amei de um jeito tão puro, sonhei pra nós dois um futuro
Я любил тебя так чисто, мечтал о нашем будущем
Mas um rio é pouco demais pra quem busca o mar
Но река слишком мала для того, кто ищет море
Passou por mim como um vendaval
Ты прошла сквозь меня, как ураган
Me deixou assim, me fez tanto mal
Оставила меня таким, причинила мне столько боли
Mas eu consegui deixar de te amar
Но мне удалось разлюбить тебя
Agora eu nem quero te lembrar
Теперь я даже не хочу вспоминать о тебе
Agora eu nem quero te lembrar
Теперь я даже не хочу вспоминать о тебе





Writer(s): Bruno, Cesar Augusto, Felipe, Zeze Di Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.