Lyrics and translation Fred Martins feat. Paulinho Moska - O Samba Me Diz
Pode
amanhecer
Может
рассвет
O
que
doeu
assim
Что
так
больно
Já
desabrochou
Уже
расцвел
Com
o
que
eu
chorei
de
mim
С
тем,
что
я
плакал
о
себе,
Pode
o
dia
vir
me
despertar
Может
ли
день
прийти
и
разбудить
меня
O
que
ontem
era
dor
Что
вчера
было
болью
É
flor
no
meu
jardim
Это
цветок
в
моем
саду
Podem
espalhar
Они
могут
распространить
Que
eu
não
sei
o
que
fiz
Что
я
не
знаю,
что
я
сделал.
Podem
até
zombar
de
cada
cicatriz
Они
могут
даже
издеваться
над
каждым
шрамом
Apontar
a
minha
insensatez
Указать
на
мою
глупость
Mas
não
venha
dizer
Но
не
приходи
и
не
говори.
Que
eu
nunca
fui
feliz
Что
я
никогда
не
был
счастлив
Pode
ser
que
até
digam
que
eu
não
soube
amar
Может
быть,
даже
говорят,
что
я
не
умею
любить.
Mas
do
amor
quem
só
espera
sua
dor
Но
от
любви
кто
только
ждет
своей
боли
O
amargo
sabor
já
se
foi
Горький
вкус
уже
ушел
Hoje
eu
canto
o
que
o
samba
me
diz
Сегодня
я
пою
то,
что
говорит
мне
Самба
Quem
maldiz
o
amor
Кто
проклинает
любовь
Quem
maldiz
o
amor
Кто
проклинает
любовь
Pode
ser
que
até
digam
que
eu
não
soube
amar
Может
быть,
даже
говорят,
что
я
не
умею
любить.
Mas
do
amor
quem
só
espera
sua
dor
Но
от
любви
кто
только
ждет
своей
боли
O
amargo
sabor
já
se
foi
Горький
вкус
уже
ушел
Hoje
eu
canto
o
que
o
samba
me
diz
Сегодня
я
пою
то,
что
говорит
мне
Самба
Quem
maldiz
o
amor
Кто
проклинает
любовь
Quem
maldiz
o
amor
Кто
проклинает
любовь
Quem
maldiz
o
amor
Кто
проклинает
любовь
Quem
maldiz
o
amor
Кто
проклинает
любовь
Podem
espalhar...
Они
могут
распространяться...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcelo Diniz Martins, Fred Martins
Attention! Feel free to leave feedback.