Lyrics and translation Fred Neil - Sweet Mama

Sweet Mama

Sweet mama
Don't be mean to me
Well sweet baby
Don't be mean to me
I've been waiting for such a dog
Gone lonesome time
For somebody just like you
To change these blues of mine
Sweet mama
Don't you turn me down
Well sweet baby
Don't you turn me down
Hey sweet mama
Now don't you turn me down
You know I love you
That's why I keep hanging 'round
Sweet mama
Don't you treat me mean
Go on with it
I've been waiting for such a dog
Gone lonesome time
For somebody just like you
To change these blues of mine
Sweet mama
Don't you treat me mean
Well sweet mama
I said sweet mama
Oh sweet mama
Yeah sweet mama

Милая мама

Милая мама,
Не будь ко мне жестока.
Ну, милая детка,
Не будь со мной жестока.
Я так долго ждал такую кошечку
Провел много одиноких дней,
Ждал кого-то вроде тебя,
Чтобы развеять мою тоску.
Милая мама,
Не гони меня прочь.
Ну, милая детка,
Не гони меня прочь.
Эй, милая мама,
Ну не гони ты меня прочь.
Знаешь, я люблю тебя,
Вот почему я все время рядом.
Милая мама,
Не будь со мной жестока.
Давай же,
Я так долго ждал такую кошечку
Провел много одиноких дней,
Ждал кого-то вроде тебя,
Чтобы развеять мою тоску.
Милая мама,
Не будь со мной жестока.
Ну, милая мама,
Я сказал, милая мама,
О, милая мама,
Да, милая мама.