Fred Neil - Travelin' Shoes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Neil - Travelin' Shoes




Travelin' Shoes
Башмаки Путника
You know too many people
Дорогая, ты знаешь слишком много людей,
Too many times
Слишком много раз,
Keep complainin' too much about
Слишком много жалуются на
Their troubled minds
Свои обеспокоенные умы.
You know so many people
Ты знаешь так много людей,
Just itching to speak
Которым не терпится высказаться,
You know a very few practicing
Но так мало тех, кто практикует
The things that they preach
То, что они проповедуют.
Travelin' shoes
Башмаки путника,
Travelin' shoes
Башмаки путника,
Can't seem to lose
Никак не могу избавиться
These weary blues
От этой тоски.
I'm gonna go get 'em
Я пойду, возьму свои
My travelin' shoes
Башмаки путника.
You know some people think
Знаешь, некоторые люди думают,
They know me quite well
Что знают меня очень хорошо,
While there are some folks who think
В то время как другие думают,
My soul's going to hell
Что моя душа попадет в ад.
And they're right
И они правы.
Well there's them that do you know
Есть те, кто знает,
There's some that don't
Есть те, кто не знает,
There's a few left that will
Есть несколько оставшихся, кто будет,
You know there's some that won't now
А есть и те, кто не будет.
Travelin' shoes
Башмаки путника,
Travelin' shoes
Башмаки путника,
Can't seem to lose
Никак не могу избавиться
These weary blues
От этой тоски.
I'm gonna go get 'em
Я пойду, возьму свои
My ramblin' shoes
Башмаки странника.
You know too many people
Дорогая, ты знаешь слишком много людей,
Too many times
Слишком много раз,
Keep complainin' too much about
Слишком много жалуются на
Their troubled minds
Свои обеспокоенные умы.
You know so many people
Ты знаешь так много людей,
Just itching to speak
Которым не терпится высказаться,
You know a very few practicin'
Но так мало тех, кто практикует
The things that they preach
То, что они проповедуют.
Travelin' shoes
Башмаки путника,
Travelin' shoes
Башмаки путника,
Can't seem to lose
Никак не могу избавиться
These weary blues
От этой тоски.
I'm gonna go get 'em
Я пойду, возьму свои
My travelin'
Башмаки путника.
Go get a
Возьму свои
My ramblin'
Башмаки странника.
Go get a
Возьму свои
My travelin' shoes
Башмаки путника.





Writer(s): Fred Neil


Attention! Feel free to leave feedback.