Fred Nevché - L'océan - translation of the lyrics into English
Fred Nevché L'océan

Fred Nevché - L'océan

Lyrics and translation Fred Nevché - L'océan




L'océan
The Ocean
Est ce la lune ou le ciel
Is it the moon or the sky
Tout autour de la terre
All around the earth
Ou le ciel à l'inverse
Or the sky in reverse
Qui renverse l'océan
That spills the ocean
Tout autour de la terre
All around the earth
Qui la lune ou le ciel
Is it the moon or the sky
Nous balance l'enfer
That throws us hell
Réduit tout à néant
Reduces everything to nothing
Qui dévaste la terre
That devastates the earth
Et déborde le ciel
And overflows the sky
Mets la lune à l'envers
Puts the moon in reverse
Et autour l'océan
And around it the ocean
C'est l'océan
It's the ocean
C'est l'océan
It's the ocean
L'océan
The ocean
Quel colorant éclair
What lightning dye
A lessivé la terre
Has washed away the earth
Ou le ciel à l'inverse
Or the sky in reverse
Coloré l'océan
Colored the ocean
Tout autour de la terre
All around the earth
Paradis et enfer
Paradise and hell
Ne sont qu'une ombre seule
Are but a single shadow
Dans un souffle plus grand
In a larger breath
Qui dévaste le ciel
That devastates the sky
Réduit tout à néant
Reduces everything to nothing
Inonde l'atmosphère
Floods the atmosphere
Mets tout sous l'océan
Puts everything under the ocean
C'est l'océan
It's the ocean
L'océan
The ocean
L'océan
The ocean
Est ce la lune ou le ciel
Is it the moon or the sky
Tout autour de la terre
All around the earth
Ou le ciel à l'inverse
Or the sky in reverse
Qui renverse l'océan
That spills the ocean
Tout autour de la terre
All around the earth
Qui la lune ou le ciel
Is it the moon or the sky
Nous balance l'enfer
That throws us hell
Réduit tout à néant
Reduces everything to nothing
Qui dévaste la terre
That devastates the earth
Et déborde le ciel
And overflows the sky
Mets la lune à l'envers
Puts the moon in reverse
Et autour l'océan
And around it the ocean
C'est l'océan
It's the ocean
L'océan
The ocean
L'océan
The ocean
Quel colorant éclair
What lightning dye
A lessivé la terre
Has washed away the earth
Ou le ciel à l'inverse
Or the sky in reverse
Coloré l'océan
Colored the ocean
Tout autour de la terre
All around the earth
Paradis et enfer
Paradise and hell
Ne sont qu'une ombre seule
Are but a single shadow
Dans un souffle plus grand
In a larger breath
Qui dévaste le ciel
That devastates the sky
Réduit tout à néant
Reduces everything to nothing
Inonde l'atmosphère
Floods the atmosphere
Mets tout sous l'océan
Puts everything under the ocean
C'est l'océan
It's the ocean
C'est l'océan
It's the ocean
C'est l'océan
It's the ocean




Writer(s): Fred Nevché, Martin Mey, Simon Henner
Fred Nevché - Valdevaqueros
Album
Valdevaqueros
date of release
21-09-2018

1 L'océan
2 Si tu vas
3 L'autoroute
4 Pénélope
5 Interlude 1
6 Le besoin de la nuit
7 L'amour est allé voir ailleurs
8 Valdevaqueros
9 Interlude 2
10 Je naviguais vers mon rêve
11 Je ne te quitte pas
12 Si tu crois qu'on fuit
Attention! Feel free to leave feedback.