Lyrics and translation Fred Schneider - Sugar In My Hog

Sugar In My Hog

I saw you
You slob
Standin' there Puttin' sugar in my hog
I'm gonna get you
I'm gonna get you
I'm gonna get you
In Montreal

I saw you
Stealin' my girl
Takin' her around
Givin' her a whirl
Then I saw you
Puttin' sugar in my hog
Who do you think you are?
God?

I'm gonna get you
I'm gonna get you
In Montreal
In Montreal

It wasn't Sweet'N'Low
It wasn't honey
Wasn't maple syrup
Sure wasn't money

It was sugar
It was sugar
You put sugar
In my hooooo-oooo-aaaa-g

My hoooooo-aaaaaaaag

I saw you...

Du sucre dans mon cochon

Je t'ai vu
Toi, salope
Debout là, tu mettais du sucre dans mon cochon
Je vais te trouver
Je vais te trouver
Je vais te trouver
À Montréal

Je t'ai vu
Volant ma fille
L'emmenant partout
La faisant tourner
Ensuite je t'ai vu
Mettre du sucre dans mon cochon
Qui penses-tu être ?
Dieu ?

Je vais te trouver
Je vais te trouver
À Montréal
À Montréal

Ce n'était pas du Sweet'N'Low
Ce n'était pas du miel
Ce n'était pas du sirop d'érable
Ce n'était pas de l'argent, c'est sûr

C'était du sucre
C'était du sucre
Tu as mis du sucre
Dans mon hooooo-oooo-aaaa-g

Mon hoooooo-aaaaaaaag

Je t'ai vu...