Lyrics and translation Fred Ventura - No More Lies
I
would
like
to
leave
my
sorrows
J'aimerais
laisser
mes
chagrins
In
the
silence
of
my
room
Dans
le
silence
de
ma
chambre
Where
I
spent
a
lot
of
time
with
you
Où
j'ai
passé
beaucoup
de
temps
avec
toi
We
were
looking
for
each
other
On
se
cherchait
You
were
smiling
like
a
child
Tu
souris
comme
une
enfant
But
you
needed
just
a
place
to
hide
Mais
tu
n'avais
besoin
que
d'un
endroit
où
te
cacher
I
don′t
want
to
give
my
soul
to
you
Je
ne
veux
pas
te
donner
mon
âme
Please
don't
tell
me
what
I
have
to
do
S'il
te
plaît,
ne
me
dis
pas
ce
que
je
dois
faire
Don′t
Ne
Don't
tell
your
lies
anymore
Ne
dis
plus
tes
mensonges
Don't
Ne
Don′t
take
my
time
anymore
Ne
prends
plus
mon
temps
Don′t
Ne
Don't
tell
your
lies
anymore
Ne
dis
plus
tes
mensonges
Don′t
Ne
Don't
take
my
time
anymore
Ne
prends
plus
mon
temps
I′ve
been
living
for
a
long
time
J'ai
vécu
longtemps
In
the
greyness
of
my
world
Dans
la
grisaille
de
mon
monde
Night
and
day
just
waiting
for
your
call
Jour
et
nuit,
j'attendais
ton
appel
I
was
proud
to
be
your
lover
J'étais
fier
d'être
ton
amant
You
became
my
only
friend
Tu
es
devenue
mon
unique
amie
That
was
the
beginning
of
the
end
C'était
le
début
de
la
fin
I
don't
want
to
give
my
soul
to
you
Je
ne
veux
pas
te
donner
mon
âme
Please
don′t
tell
me
what
I
have
to
do
S'il
te
plaît,
ne
me
dis
pas
ce
que
je
dois
faire
Don't
Ne
Don't
tell
your
lies
anymore
Ne
dis
plus
tes
mensonges
Don′t
Ne
Don′t
take
my
time
anymore
Ne
prends
plus
mon
temps
Don't
Ne
Don′t
tell
your
lies
anymore
Ne
dis
plus
tes
mensonges
Don't
Ne
Don′t
take
my
time
anymore
Ne
prends
plus
mon
temps
I
don't
want
to
give
my
soul
to
you
Je
ne
veux
pas
te
donner
mon
âme
Please
don′t
tell
me
what
I
have
to
do
S'il
te
plaît,
ne
me
dis
pas
ce
que
je
dois
faire
Who
who
who
who
Qui
qui
qui
qui
Your
time
is
over
Ton
temps
est
révolu
Don't
try
to
hurt
me
N'essaie
pas
de
me
blesser
(Don't
tell
your
lies
anymore)
(Ne
dis
plus
tes
mensonges)
Baby,
you
let
me
Chérie,
tu
me
laisses
Don′t
try
to
change
my
point
of
view
N'essaie
pas
de
changer
mon
point
de
vue
(Don′t
take
my
time
anymore)
(Ne
prends
plus
mon
temps)
Who
who
who
who
Qui
qui
qui
qui
Please
don't
ask
me
why
S'il
te
plaît,
ne
me
demande
pas
pourquoi
I
don′t
wanna
die
for
you
Je
ne
veux
pas
mourir
pour
toi
(Don't
tell
your
lies
anymore)
(Ne
dis
plus
tes
mensonges)
You
just
wanna
break
my
heart
in
two
Tu
veux
juste
briser
mon
cœur
en
deux
(Don′t
take
my
time
anymore)
(Ne
prends
plus
mon
temps)
Baby,
you
let
me
Chérie,
tu
me
laisses
Rate the translation
1
It's My Time
2 Lost In Paris
3 Never Too Late
4 Heartbeat
5 One Day
6 No More Lies
7 Imagine
8 Wind Of Change
9 Late Night Train
10 Wind of Change (Extended Version)
11 It's My Time (Mix Version)
12 Lost in Paris (Emotional Mix)
13 Housebeat
14 One Day (Extended Version)
15 Imagine (You'll Never Change Your Mind) (Extended Mix)
2 Lost In Paris
3 Never Too Late
4 Heartbeat
5 One Day
6 No More Lies
7 Imagine
8 Wind Of Change
9 Late Night Train
10 Wind of Change (Extended Version)
11 It's My Time (Mix Version)
12 Lost in Paris (Emotional Mix)
13 Housebeat
14 One Day (Extended Version)
15 Imagine (You'll Never Change Your Mind) (Extended Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.