Lyrics and translation Fred Wesley - Funk School Hymn
Funk School Hymn
Hymne de l'école de funk
Como é que você ainda tem coragem de falar comingo.
Comment oses-tu encore oser me parler.
Além de não ter coração não tem juízo fez oque fez e vem me pedir pra voltar.
En plus de ne pas avoir de cœur, tu n'as pas de bon sens, tu as fait ce que tu as fait et tu viens me demander de revenir.
Você não merece um por cento do amor que te dei.
Tu ne mérites pas un pour cent de l'amour que je t'ai donné.
Jogou nossa história no poço sem fundo.
Tu as jeté notre histoire dans un puits sans fond.
Destruiu o sonhos que um dia sonhei.
Tu as détruit les rêves que j'ai un jour faits.
Quer saber palmas pra você.
Tu veux savoir, bravo à toi.
Você merece o tipo de pior mulher do mundo agora se está aí de camarote eu bebendo gela tomando sirock curtindo na balada só dando virote.
Tu mérites le genre de pire femme du monde maintenant, si tu es là dans le box, je bois du gel, je prends du sirop, je m'amuse dans la discothèque, je ne fais que tirer des coups.
Você de bobeira sem ninguém na geladeira pra aprender que amor não é brincadeira.
Toi, comme un idiot, sans personne au réfrigérateur, pour apprendre que l'amour n'est pas un jeu d'enfant.