Lyrics and translation Fred Wesley - Rehab

Rehab

Summer after Hogwarts, when we first met.
Made out in your shop god, i miss you Fred.
And in my 18th Birthday we travled using floo.
Used to prank ur entire family and climb to the roof.
Talk about our future like we had a clue,
Never planned one day id be loosing you.
In another life one where you had stayed.
We'd keep all our promises.
Get married, moved away.
In another life where you had stayed with me.
You were Fred and he was George you made a pair.
Looked exactly like eachother always gave a scare.
Sometimes when i miss you, i go give him a hug.
Ron and Ginny now are married, miss the jokes you made.
Even Percy starts to cry when someone says your name.
And don't you get me started when your hand fell of the clock.
In another life when you were here with me.
Just one last hug, and i could say goodbye to missery.

Реабилитация

Летом после Хогвартса, когда мы впервые встретились.
Целовались в твоем магазине, боже, как мне тебя не хватает, Фред.
И на мое восемнадцатилетие мы путешествовали через камин.
Раньше мы разыгрывали всю твою семью и забирались на крышу.
Говорили о нашем будущем, будто знали, что нас ждет,
Никогда не думала, что однажды потеряю тебя.
В другой жизни, где ты бы остался.
Мы бы сдержали все свои обещания.
Поженились бы, уехали бы.
В другой жизни, где ты был бы со мной.
Ты был Фред, а он был Джордж, вы были парой.
Выглядели точь-в-точь как две капли воды, всегда пугали.
Иногда, когда я скучаю по тебе, я иду обнимать его.
Рон и Джинни теперь женаты, не хватает твоих шуток.
Даже Перси начинает плакать, когда кто-то произносит твое имя.
И не заставляй меня начинать о том, как твоя рука упала с часов.
В другой жизни, где ты был бы здесь, со мной.
Еще одно последнее объятие, и я смогла бы попрощаться с горем.